导语

北京时间7月15日，距离2028年奥运会开幕还有三年，洛杉矶奥组委发布了首版赛程，推出史上最雄心勃勃的体育赛事阵容，与此同时洛杉矶奥组委精心打造的奥运遗产项目PlayLA迄今为止报名人数突破百万。

2028年7月14日，奥运会将第三次重返洛杉矶，这对于这座标志性的主办城市来说，是一个非凡的里程碑。为了庆祝“迈向2028”的征程，洛杉矶奥组委首次发布了奥运会比赛日程。此外，洛杉矶奥组委首席执行官雷诺德·胡佛（Reynold Hoove）将于晚些时候与洛杉矶市娱乐与公园管理局和PlayLA共同庆祝一项重要的赛前成就——PlayLA报名注册人数突破一百万。

“距离2028年洛杉矶第三届奥运会开幕还有三年，我们无比激动地庆祝这一时刻。”洛杉矶奥组委首席执行官雷诺德·胡佛说到，“今天有很多值得庆祝的事情：PlayLA报名注册人数突破一百万；此外，我们还将首次看到精心制定的奥运会比赛日程，以确保世界顶尖运动员能够在洛杉矶同场竞技。今天的里程碑让我们充满活力，我们将继续专注于未来的工作，迈向2028。”

“距离2028年洛杉矶奥运会在洛杉矶纪念体育场开幕还有三年，我很自豪这届奥运会的首枚金牌将在标志性的威尼斯海滩颁发，”洛杉矶市长凯伦·巴斯（Karen Bass）说，“当全世界的体育粉丝聚集在这里观看这届奥运会时，我们将重点关注每一个社区，因为我们举办的是一场全民参与的奥运会，并努力确保它留下一份不朽的遗产。当我们宣布PlayLA的报名注册人数超过一百万时，我们已经创造了一份遗产。我要感谢洛杉矶奥组委和国际奥委会促成这些项目的实施，并感谢他们为举办迄今为止最伟大的奥运会所做的不懈努力。”

时隔近三十年，奥运会将再次重返美国，其赛程设计旨在同时满足国内和全球体育粉丝观看844场赛事的需求。

2028年奥运会赛程要点：

· 开幕式和闭幕式：2028年奥运会开幕式将于2028年7月14日星期五（美国东部时间晚上8:00/太平洋时间下午5:00）在洛杉矶纪念体育场和英格尔伍德的2028体育场这两个场馆举行；闭幕式将于2028年7月30日星期日（美国东部时间晚上9:00/太平洋时间下午6:00）在洛杉矶纪念体育场举行。

· 田径和游泳比赛历史性互换：不同于巴黎奥运会，田径比赛将移至第一周进行，游泳比赛将移至第二周进行。得益于田径和游泳比赛历史性互换，2028年奥运会的开局将比以往更强劲有力。

· 洛杉矶纪念体育场的田径比赛：洛杉矶纪念体育场将迎来世界速度最快的运动员，以此拉开本届奥运会的序幕。按照惯例，马拉松比赛将在奥运会的最后一个周末举行。

· 洛杉矶奥运会首枚金牌将在威尼斯海滩诞生：比赛第一天，参加铁人三项比赛的运动员将沿着充满活力的威尼斯海滩海岸线展开竞争，争夺本届奥运会第一枚金牌。

· 第15个比赛日颁发的奖牌数量最多：第15个比赛日将成为奥运会奖牌历史上最令人难忘的周末之一，届时将有16场团体赛金牌和铜牌争夺赛以及包括游泳在内的19个个人项目的决赛，这将是洛杉矶奥运会最激动人心的一天。

· 游泳决赛：游泳将成为洛杉矶奥运会的收官项目之一，最后的决赛将在世界上技术最先进、最现代化的2028 体育场举行，为在洛杉矶纪念体育场举行的史诗般的闭幕式奠定基础。

2028年奥运会比赛日程由洛杉矶奥组委与奥运会转播服务公司（OBS）、各国际单项体育联合会（IFs）等赛事合作伙伴密切协作制定，并经国际奥委会执行委员会批准，展现了史上最雄心勃勃的体育赛事阵容。在2028年奥运会开幕前，比赛日程将随着规划的推进而不断调整。一份更详细的、包含奖牌项目和性别顺序的比赛日程将于今年晚些时候发布。

PlayLA 报名注册人数突破百万

与洛杉矶娱乐与公园管理局合作，洛杉矶奥组委和国际奥委会向 PlayLA 投资了1.6 亿美元，为不同能力水平的儿童提供优质、实惠且具包容性的运动项目。今天，PlayLA 庆祝报名注册人数突破一百万，这标志着洛杉矶奥运会赛前遗产中的一个重要里程碑。PlayLA将为3至17岁的儿童提供40多项运动，包括水上运动、田径、拳击、腰旗橄榄球、柔道等，并为残疾儿童提供游泳、田径、冲浪、坐式排球等运动。

关于2028年奥运会和残奥会

2028年奥运会将是洛杉矶第三次举办奥运会，此前两次分别是 1984 年和 1932 年，也是洛杉矶首次举办残奥会。 2028年，洛杉矶将迎来世界上最顶尖的运动员，届时来自世界各地的残奥会运动员和奥运会运动员将齐聚洛杉矶，在这个体育界最大的舞台上同场竞技。洛杉矶2028年奥运会由一家私人资助的非营利组织独立运营，其收入来自企业合作伙伴、授权协议、接待和票务项目以及国际奥委会的重大捐助。

转译自:洛杉矶奥运会官网