来源:Evertype、意欧视点 等
编辑整理 :双一流高教
7月14日,美国和爱尔兰语言学家、文字计算机编码领域的顶尖专家迈克尔·埃弗森(Michael Everson)在其Evertype官网写到:“怀着沉痛的心情,我不得不告知各位朋友与同事:我们伟大的战友——汉学家、西夏文专家、契丹文专家、女真文专家、英语文学家,同时也是最挚诚的朋友魏安(Andrew C. West)于2025年7月10日突然离世,所幸走得安详(died suddenly though peacefully )”。他享年65岁。
埃弗森还写道,“魏安与我合作过许多编码项目,包括一些尚未被编码系统接纳的字符。我们失去了一位文字编码领域的巨人。2016年,Evertype出版社发行了魏安与Imre Galambos共同制作的杰拉德·克劳森《西夏文纲要词典》影印版。魏安去世前正在筹备多部关于西夏语言与文献的著作,以及中国古典小说《水浒传》的校勘本。”
公开资料显示,魏安于1960年3月31日出生在英国苏格兰的邓弗姆林,是英国语言学家。1983年至1988年间在伦敦大学亚非学院和北京语言学院学中文。1988年从伦敦大学毕业后赴美国普林斯顿大学读博士,研究《三国演义》的版本为论文主题。1993年至1996年间在耶鲁大学东亚系任助理教授。1996年回英国,1997年至1998年间在亚非学院图书馆编辑马礼逊藏书书目。其后退休。
据介绍,魏安先前专门研究明清小说,对《三国演义》的版本进行了全面、细致的研究,提出新的方法来分析各个版本的关系,从而推断《三国演义》的原来面貌。
他专长于中国少数民族语言文字,尤其是辽、金、元三朝的文字。他近来提出八思巴字编码方案,经过中国、蒙古及外国学者的研讨合作,八思巴文于2006年收入Unicode 5.0版。 他也整理过英国传教士马礼逊在中国搜集的中文书万册,以及编辑了藏书书目。
BabelPad和BabelMap两种帮助输入Unicode字符的软件也是由魏安编写的。 他还参与制定了UCS的游戏和音标符号编码,还为西夏文和女真文编码方案作了贡献。
热门跟贴