7月17日，来自美国夏威夷大学等两所高校及上海外国语大学CSC的留学生代表，以“体验者”与“观察者”的双重身份走进虹口区曲阳社区，深度探访基层社区治理创新实践与文化传承。

留学生们解锁巴林社区、曲苑、第一市民驿站三个地标，了解曲阳社区在治理现代化、民生服务优化与文化软实力建设中的出色成果。

第一站，留学生们来到了巴林社区。讲解员为留学生们介绍了社区共建共治共享的基层治理实践，包括志愿者推动加装电梯、居民共建“爱晚亭”、居委改造“社区会客厅”并打造“智慧小区”平台等举措。

在社区会客厅，居民们为留学生们表演了海派秧歌。留学生们围拢在阿姨们身边，跟着比划起转手绢的动作；一旁的活动室里，留学生与叔叔们也兴致勃勃地挥拍切磋起乒乓球来，现场充满了欢声笑语。“社区的活动真丰富啊！”留学生们感慨道。

随后，留学生们走进曲苑。这座草木葱茏、长廊蜿蜒的园林，由著名园林大师陈从周精心设计，被誉为“家门口的江南园林”。历经改造升级的“畅叙堂”如今是社区居民日常休闲、交流互动的温馨空间，讲解员在此讲述着曲阳的历史。当听到有关上海外国语大学的介绍，特别是“上海外国语大学与新中国同龄”这一信息时，来自埃及的留学生马晓玫立刻自豪地说：“我感到很骄傲！”

最后一站，大家来到了第一市民驿站。留学生们在讲解员的带领下参观了驿站社区食堂与医院，了解市民驿站的便民服务功能，还体验了中医的“望闻问切”与拔罐。中医医生为俄罗斯学生诊脉，询问对方是否有睡眠问题，俄罗斯学生惊讶地感叹到：“很准！很对！”

在第一市民驿站，留学生们亲身参与了手工扎染体验。在老师手把手的指导下，大家运用传统技法，染就了各具特色的丝巾作品。

来自埃及的马晓玫对这一天的参观体验有丰富的感受，直言自己对社区生活有了更深入的了解，也收获了很多课堂之外的实践经验。“我来到中国，一是想学习一些经验带回我的国家；二是想让我的同胞更好地了解中国人，把真正的中国的样子告诉他们。我觉得这也是一种‘讲好中国故事’。”

本次“做一天曲阳人” 活动 已经是曲阳路街道第二次和上海外国语大学联合开展。活动 由国家留学基金管理委员会主办，是上海外国语大学承办的品牌项目“感知中国” 系列活动之一，主要面向获得中国政府奖学金的留学生。活动旨在让留学生们在学习之余走出课堂和校园，沉浸式体验中国的社区基层治理，了解社区共建共治共享的现代化成果。

曲阳路街道将持续开展丰富的跨国别文化交流活动，吸引留学生和社区居民参与其中，向世界展示现代化的中国，共同传承和弘扬中华优秀传统文化。

记者：王欣竹

图片：王欣竹

编辑：王欣竹