大巴黎硬核：西岱岛

大巴黎硬核：西岱岛『原创』

巴黎雷欧（Léo Paris）

1

西岱岛，位于巴黎市中心，塞纳河中央，面积不到两公顷，却是个亘古恒今的小岛。

Léo Paris ：西岱（La Cite）在法语里是，是一个地方的意思。西岱岛起初叫吕岱安，巴黎的城区，就是从这里开始的，因此可以说，西岱岛是巴黎的摇篮。

公元前三世纪，所谓巴黎，只有这个小岛吕岱安。后来罗马帝国凯撒皇帝一世不断扩张，把法国大部分地区并入罗马帝国的高卢省，罗马人在这里修道路，挖水渠，筑宫殿，建医院，当然还有神庙。

为纪念最早在此生活的西哥特人祖先——巴黎希人，凯撒下令给高卢总督，将这个岛改名巴黎。

2

巴黎其名，简洁优雅，不失风情，正好符合未来的浪漫之都形象。

随后，巴黎不断变迁，扩大，西岱岛的周围相继盖起卢浮宫、巴士底狱、巴黎市政府城堡、杜伊勒里花园、协和广场、香榭丽舍大街和凯旋门等。

西岱岛的东侧，是始建于1163年、历时182年建成的巴黎圣母院，向西是巴黎警察局、巴黎裁判所及其附属监狱等古老得发黑的建筑。

再往西走，就看见了巴黎圣母院的高大塔楼和小广场。小广场的东面，圣母院门口，是八角形的巴黎原点（Point Zéro），法国境内所有公路，都从这里开始计算里程。

3

巴黎圣母院是典型的哥特式建筑，塔楼高69米，教堂进深130米，宽50米，高35米。光线从巨大的彩绘玻璃窗射进厅中，居高俯下，五彩斑斓。其中最大的圆形玫瑰窗高13米。

Léo Paris ：公元1422年，亨利六世在巴黎圣母院加冕。1804年，在教皇庇佑七世主持下，拿破仑一世在此加冕为法兰西帝国皇帝。1970年，戴高乐将军的葬礼在这里举行。

圣母院的东面，是若望二十三世广场，广场的正中，是“圣母之泉”。从若望二十三世广场可欣赏圣母院背面的巨大飞檐。

西岱岛的最西端，是狭长的“绿色风情广场”，从亨利四世塑像边下去，塞纳河被分为两支。

4

傍晚的“绿色风情广场”，最著风情。三三两两的游人聚在河边，观赏两岸灯火和塞纳河上的游船。初恋的情侣们会坐在这里，演绎他们的浪漫，筹划他们的未来。

游船的彩灯亮了。微风徐来，水光潋滟，人们陶醉于塞纳河夜色的温柔，久久不愿离去。

从“绿色风情广场”出来向东，穿过群楼环抱的花园，是司法大厦。它的北翼，是阴森恐怖的古裁判所附属监狱康席居瑞。

Léo Paris ：法国大革命时，关在康席居瑞的人，走马灯似地变换，一批又一批，他们的下一站，将是断头台。玛丽王后、伊丽莎白公主、刺杀马拉的蔻丹尔、丹东和罗伯斯庇尔，都在这里度过最后的不眠之夜。

5

西岱岛的西端坐落着“新桥”——连接塞纳河左岸与右岸的通道。新桥由两座独立的桥梁组成，西岱岛与左岸相连的是一座五孔拱桥，另一侧与右岸相连的是一座七孔拱桥。

新桥于公元1607年在亨利四世的旨意下建造，是巴黎历史最为久远的桥梁。

Léo Paris ：西岱岛还有个姊妹，在它的近旁，叫圣路易岛，两个岛屿相距不过50米，结伴镶嵌在塞纳河中，其间是一座小小的圣路易桥，非常精美。

塞纳河水，温柔静谧，过滤了都市喧嚣，摩挲着绿荫丰茂的河岸，和巴黎之核西岱岛。

以下为小参考：

诚挚巴黎，接引西欧

——Léo Advisory
Léo Ren – Trilingual Advisor for International Investors in FrancePositioning Statement | 立场说明

I work with non-French-speaking individuals and entrepreneurs — especially from Chinese and English-speaking backgrounds — to navigate real estate purchases, business setup, and administrative procedures in France.

As a French national with Chinese roots, fluent in Mandarin, French, and English, I provide direct, trilingual coordination with institutions, banks, agents, and legal professionals. My role is to remove friction at every step — so you can make decisions with clarity and carry them out with confidence.

为非法语母语的客户（尤其是来自中文和英文背景）提供在法国购房、注册个体经营和处理行政事务方面的协助。

作为一名拥有中国背景的法国公民，精通中、法、英三语。无论您是投资、搬迁还是创业，都能提供当地服务，能够直接对接法国的各类机构、银行、中介和法律服务方。我的职责是打通每一个关键环节，帮助客户在不熟悉的环境中清晰决策、高效执行。

Services Offered | 服务项目一览Real Estate Purchase Support | 房地产购买协助

• Property search assistance and visit coordination

• Video/photo reports for remote buyers

• Cross-lingual negotiation and document interpretation (compromis, notaire, taxes)

• Help with EDF/water/internet setup, post-purchase logistics → From 200€ per half-day or by package

• 协助查找房产并协调看房行程

• 为远程买家提供视频/照片汇报

• 参与多语言谈判与文件解读（购房合同、公证书、税务文件）

• 协助开通水电网络、购后行政事务

  → 每半天起价 200€，或按套餐计费

• URSSAF & auto-entrepreneur registration

• Social security, bank setup, SIRET guidance

• Cross-lingual administrative process support (CAF, impots, URSSAF) → 60–100€/hour depending on topic

• 协助注册 URSSAF 和个体经营者身份

• 办理社会保险、银行账户、SIRET号码等流程

• 处理CAF、税务局、URSSAF等官方流程沟通与解释

  → 60–100€/小时，根据项目复杂程度而定

• On-demand coordination for relocation or project setup

• Seamless communication with service providers (notaires, agents, banks)

• Clear bilingual briefings, summaries, and process explanations → Hourly or project-based billing

• 根据需求提供搬迁或项目落地协调服务

• 与服务方（公证人、中介、银行）进行无缝多语沟通

• 提供清晰的双语简报、总结与流程说明

  → 按小时计费或项目打包定价

• Mandarin Chinese, French and English

• Operate directly in legal, administrative, and real estate contexts

• Language fluency is a tool for trust-building, negotiation, and execution — not just translation

• 精通三语：中文、法语和英语

• 能够直接在法律、行政与房地产流程中使用三语进行沟通与操作

• 多语能力不仅仅是翻译，更是建立信任、推进协商与实际执行的关键工具

• Email:

  leorenadvisory@gmail.com

• WeChat:

  LeorenFR

• Based in Paris

  – Services available across France & remotely

Discreet Art Export Services | 高端艺术品出口协助

For collectors and galleries seeking export facilitation of high-value artworks from France to China, I provide tailored services on request.

对于希望将高端艺术品从法国出口至中国的藏家与画廊，可根据需求提供定制化的协助服务。

在凡尔赛市的七月艺术文化大展《驭光而行》开幕式上致辞