《纽约华人资讯网》出品，转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究

据国会山报7月22日报道白宫近日宣布，总统川普患有一种常见的慢性静脉疾病，这一消息罕见地揭示了这位美国史上当选时最年长总统的健康状况。川普的竞选团队和政府长期以来一直将他塑造为力量与活力的象征。

国会山报 报道截图

白宫医生表示，现年79岁的川普患有慢性静脉功能不全。这种疾病是由于腿部静脉无法有效将血液输送回心脏，导致血液在下肢淤积。

白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特在上周晚些时候的一场例行新闻发布会开始时披露了这一信息，此前有关于川普腿部肿胀以及其在国际足联俱乐部世界杯上手部有淤青并被化妆品遮盖的照片在网络上广泛传播。

“我知道媒体一直在猜测总统手部的淤青以及腿部的肿胀。因此，出于透明的考虑，总统希望我今天与大家分享一封来自他医生的说明信。”莱维特在介绍川普病情前说道。

她表示，总统手上的淤青是“由频繁握手以及使用阿司匹林引起的轻度软组织刺激所致”。“阿司匹林是他标准心血管预防方案的一部分。”

白宫随后公布了白宫医生出具的更为详细的医疗说明。

批评者一直指责川普通过夸张的言辞来掩盖自己真实的健康状况，因此此次公布具体诊断令一些人感到意外，并伴随着一定程度的怀疑。

弗吉尼亚大学的总统历史学者、教授芭芭拉·佩里（Barbara Perry）称这一举动是“川普政府立场的突然转变”。

佩里对政府在此事上的透明度表示肯定，但也指出，公众需要相信政府所说的话。

“我们现在掌握了完整的信息吗？我们并不知道。我们只知道他们告诉了我们什么，我们只能假设这些信息是真实的。”芭芭拉·佩里表示。

一个政府在分享总统个人健康信息方面保持谨慎并不罕见，而且法律也没有要求政府在这方面必须保持透明。

佩里指出，总统愿意披露的信息和美国人民有权知情的信息之间始终存在着矛盾。在没有任何激励机制的情况下，政府官员没有理由对一个有权解雇他们的人保持完全的诚实与透明，更不用说白宫医生了。

佩里表示，就透明度而言，她会把川普归类到与前总统拜登相似的水平。拜登在去年夏天的一场辩论中表现出注意力不集中、神情困惑，无法回应川普的许多攻击，并因此退出了竞选。

拜登的白宫否认了有关其精神状态下降的报道。但到了任期末，公众对他继续执政的能力已失去信心。

竞选期间，川普经常炫耀自己的身体健康和精力充沛，借此与拜登形成对比。在任期间，他持续指责拜登及其助手掩盖所谓的精力衰退，并由国会中的共和党盟友发起了对这些白宫助手知情情况的调查。

然而，川普自己也并未表现出真正的坦诚。

在2020年秋季感染新冠病毒期间，川普的政府并未公布有关其病情或治疗的详细信息。他的私人医生肖恩·康利（Sean Conley）多次淡化病情的严重程度。直到几个月后，前白宫幕僚长马克·梅多斯（Mark Meadows）出版的新书以及《纽约时报》的调查才让公众了解到当时川普病情的严重程度。

据《纽约时报》报道，在被送往沃尔特·里德国家军事医疗中心之前，川普的血氧水平低得惊人，政府官员一度认为他可能需要上呼吸机。川普最终在获得特殊许可后使用了一种尚未批准的抗病毒药物，最终才得以康复。

竞选期间，川普曾承诺将公开自己的医疗记录，但后来连最基本的健康数据都未披露。如同他许多其他健康信息一样，川普所公布的内容大多带有夸张成分。

2015年，川普公布了一封由当时的私人医生哈罗德·伯恩斯坦（Harold Bornstein）签署的信件，称他将成为“历史上最健康的总统”。两年后，伯恩斯坦承认这封信是川普自己口述、他代笔的。

2018年川普任期内，当时的白宫医生、现为国会盟友的罗尼·杰克逊（Ronny Jackson）表示，川普拥有“令人难以置信的好基因”，并开玩笑说，如果他的饮食更健康，可能能活到200岁。

现任白宫医生肖恩·巴巴贝拉（Sean Barbabella）在今年4月川普年度体检后发布的一份备忘录中写道，总统川普生活方式很活跃，包括“经常在高尔夫赛事中取胜”。

巴巴贝拉认定川普“完全有能力”履行总统职责。

川普在本届任期结束时将年满82岁，届时他将成为史上最年长的美国总统，打破拜登此前创下的纪录，但仅多出几个月。

即使在2024年7月遭遇未遂刺杀被子弹擦伤后，川普竞选团队也几乎没有提供有关他康复过程或任何后续健康影响的信息。

杰弗里·库尔曼（Jeffrey Kuhlman）曾在2009年至2013年间担任前总统奥巴马的私人医生，并在更早期间负责乔治·W·布什时期的白宫医疗组。他表示，他认为现任政府已经意识到川普的身体状况已无法继续隐瞒。

“看到政府终于公开了一些我们早就看在眼里的健康问题，这多少算是一种进步。”库尔曼表示，“总统们通常不愿谈论自己的健康，除非被迫这样做。当你手上有瘀伤、脚踝肿胀……这种事情不会给你加分。”

库尔曼在2024年出版了一本关于其白宫医生经历的书。他表示，很高兴看到川普白宫医生发布的那份“专业且基于事实”的医疗说明。

“我不确定这是否标志着透明度的转折点，但至少看到医生写出一份基于事实、有完整检查的说明，这确实令人欣慰。”库尔曼说。

“这是第一份不是由川普本人起草的医疗备忘录。”