1994年，日本人来中国买《三国演义》版权，总制片人开价1.5万美金1集，日本人竟然直接就买了，买回去后每集又花了1万美金进行后期制作，等于成本是2.5万美金1集。
而且只能播2轮，期限为3年，3年后还想播，日本还得加钱续费，后来泰国也来买，总制片人开价6000美金1集，泰国人也欣然接受。
94版《三国演义》拍摄的时候堪称中国电视剧史上的“史诗级工程”，其制作难度和艺术追求以及团队的整体付出都被视为影视级的标杆旗帜。
《三国演义》由中央电视台和原广电部联合立项，允许动用部队参与拍摄，官渡之战那个场景就调用了一个团的兵力。
而且拍摄的经费还是财政部直接拨款的，当年拍摄的时候耗资1.7亿，转换成现在的市场价格的话，大约在15亿元左右。
能调动这么大的军力和资金足以可见《三国演义》的重要性，不过同样被列为四大名著的其他三本书，在拍摄的时候也同样很受重视。
成立三国剧组时央视还打破惯例，从全国8家电视台抽调精英，以分组拍摄的模式组成了“三国联军”。
总导演王扶林手握87版《红楼梦》这个史诗级制作，所以让他担任三国的导演还是很让人放心的。
拍摄用到的建筑群都是一比一复建的，服装也是考证那个时期出土的文物制作而成，其中手工制作的戏服就有三万多套。
诸葛亮七擒孟获那一段更是实地取景拍摄的，孟获被七擒七放，神奇的是他们也遇到了七次毒蛇袭击。
而且三国剧组还有严格的规章纪律，有一次饰演曹操的演员吃了道具组准备的苹果就被罚款五十元，唐国强为了演好病逝戏绝食三天，后面直接晕倒在片场。
电视剧从筹备到拍摄加上后期制作一共用了将近六年时间，经过上百名电视人的接力之后，长达八十四集的《三国演义》终于被抬上了电视，这部电视剧的意义已经超过了娱乐产品，它是一代民族文化遗产。
《三国演义》对于中国来说意义重大，而且制作如此精良的电视剧肯定也会迎来其他国家的喜欢，于是日本就率先开口想要购买版权。
那时候的市场定价是由总制片任大惠制定的，并不是每个国家购买的价格都是一样的，其中的差距还是很明显的。
首先就是日本，既然是他先开口提出了，那么任大惠就仔细考虑了对方的经济实力，当时的日本是发达国家，日本人的GDP也很高，这样的国家一定不能少要。
于是日本购买的三国的价格就是1.5万美元一集，三国一共有八十集，杂七杂八的加在一起大概一百多万美金吧。
花这么多钱买一部电视剧也着实很令人震惊，但日本深知这部电视剧有多么出色，于是他们就果断的拿出了这笔钱。
但是把版权买回去之后日本并没有立马在电视上播放，他们还需要进行第二轮制作，而日本重新制作的价格也不低，大概在2.5万美金。
一集电视剧就花费四万美金，等到全部弄完的话这部电视剧还有挣钱的利润空间吗？答案是有的，虽然日本在三国上花费极高，但是和他们本土的电视剧比起来还是很有性价比的。
而且日本把这部电视剧买回去之后也不是永远都能播放的，合同上签订的有时间期限，如果超过了这个时间日本就需要续购，而日本确实在后来续约过好几次。
当时日本电视剧正需要转型，他们需要大制作历史剧来稳住收视率，而《三国演义》很符合他们的条件，最重要的是比他们自制的电视剧便宜很多。
日本买过版权之后，泰国也不甘示弱，可1.5万美金的价格对于太过来说就是天价，于是就把价格降到6000美元卖给他们。
电视剧的好坏一眼就能看出来，《三国演义》在泰国上映后成功推进了中国电视剧在东南亚的出口量，为中国后续的影视发展带来了很多便利。
信息来源：潘泰泉．《84集电视剧〈三国演义〉诞生记》