哈利洋行海水泵站旧址

在人来熙往的栈桥公园西侧的路边，有一座造型独特的组合小屋。绿色的塔楼、红色的屋顶、黄色墙壁，狭长的窗户错落有致，衬托着这组小屋的玲珑剔透、活泼典雅，她那迷人的样子，使路过此地的人忍不住地想多看上几眼。

这座宛如童话般的小巧建筑，也有着正规的门牌号，还是和著名的栈桥一个门牌，太平路12号。这栋小房子，就是建造于120多年前的哈利洋行海水泵站旧址。

常州路9号的老清真寺

关于哈利洋行，文史学者王栋先生《明信片中的城市记忆》中还有一段纠正历史错误的描述：

哈利洋行的合伙人海因里希·博拉姆拜克将其公司Sietas，Plambeck & Co.Tsingtau开到青岛，在原总兵衙门后面的中式平房里开设了一家百货店。在1898年9月2日开始的第一轮土地拍卖中，博拉姆拜克买下了这块土地，并建造了一幢临时性质的西式平房，前部用做商店，后部为仓储和居住使用。在房子竣工的时候，博拉姆拜克还把公司的缩写“P.S.”和分公司成立的年份1898年刻在了面东南的山墙上。青岛这座最早镌刻有年份的老房子后来成为一座清真寺，但它最初的用途却在很长时间里被误认为是早期的临时邮所的旧址。

德占时期，兰山路与河南路交界，右侧建筑即为哈利洋行。

不久，博拉姆拜克又在栈桥西侧，霍恩佐伦大街（今兰山路）与汉堡大街(今河南路南段）路口西北角购买了一块土地。1901年3月1日，一幢典雅华丽的洋行大楼正式竣工启用。也是在这一天，威廉皇帝海岸（今太平路）与河南路路口南侧，这座精巧的海水泵站同时建成。

太平路12号哈利洋行海水泵房初建成旧影

哈利洋行海水泵房，是目前青岛体量最小的带塔楼的单体德式建筑。该建筑地上一层，花岗岩砌筑墙基，双坡屋顶，西面设一尖顶塔楼，塔楼下设有长条窗。由F.H.施密特公司（广包公司）建造，用来从海中汲取海水。

德占时期，初建成的哈利洋行海水泵房

海水泵房，也叫“海水提取处”，据说当时德国人是通过安装在这座小屋里的水泵和管道将海水抽入洒水车，用来冲洗马路，这种超前的节能和环保意识令人叫绝。

这座老泵站是专门用来抽净水的，那有没有排污水的泵房呢？

太平路4号，人民会堂正门的对面，紧挨着青岛实验初中的西侧，曾经一座黄墙舌瓦的一层尖顶建筑，默默的为这座城市服务了一百多年。这就是太平路污水提升泵站，也是青岛市最早之一和唯一保留下来的污水提升泵站。

太平路4号污水泵站初建成旧影

德国侵占青岛后，胶澳总督府开始城市规划的同时，污水管道也同时开始铺设和修建。20世纪初，在青岛城区建了3座污水泵站，其中便包括太平路泵站。太平路4号属于辅助泵站，始建于1903年，依旧由F.H.施密特公司（广包公司）建造。它的任务是将欧人区的污水汇集到这里，通过泵输送到广州路的主泵站，然后再通过大马力水泵输送到团岛海域排出。

120多年过去了，在太平路前海一线，两座建筑精巧的提水与污水泵站，依旧一东一西的矗立于美丽的前海沿，幸运的被完整的保存了下来。

德占时期，兰山路与河南路交界

太平路12号这组海水泵房建筑正对着河南路口，这是德国人在青岛城市规划上的一个设计特点，即在对着海滨方向的马路要讲究“对景”，也就是说，在马路伸向海滨的一端，必须对应某个建筑，这种“对景”设计在青岛还有多处。

海水泵房的主入口位于北侧山墙的中下部，也就是临街的一面，上图照片左前是胶海关保税仓库，左后是胶海关公寓一角。照片右前是德商顺和洋行一角，那座带尖锥顶的建筑就是泵房的主人，德商哈利洋行。

如今，除了哈利洋行海水泵房保留下来，其它的建筑都已经消失了。

德占时期，前海中嬉水的儿童，与身后不远处的海水泵房。

1945年美军拍摄的照片，照片中人物不详。

1945年在日本宣布无无条件投降之后，美国海军陆战队陆续开始进驻青岛。太平路前海栈桥西北侧，原日本驻青岛的海军司令部，成了美国海军陆战队第六师师部、美国海军西太平洋舰队的司令部。该照片即为在舰队司令部平台上拍摄，人物左后方的尖顶小型建筑就是哈利洋行海水泵房旧址。

1957年拍摄的老电影《海魂》中出现的海水泵房的建筑。

1981年上映的老电影《飞行交响乐》中，太平路河南路交界南侧的海水泵房旧址。

青岛解放后，这里曾作为市南城建局办公和修路工人休息之处，80年代后期还曾一度成为“高联摄影冲印部”的商业办公场所。

哈利洋行海水泵房旧址（袁宾久拍摄于2014年）

哈利洋行海水泵房旧址，距今已经有120多年的历史了。不少老青岛人或许还记得，上世纪90年代末，在小巧的海水泵站前，还能看到水罐车来这里接水的情景。这座小屋现由青岛海滨风景区栈桥风景管理服务中心办公室使用。

本组图文感谢袁宾久、王栋、迟守卫、曲维斌等师友的资料及信息提供；

青岛城市档案论坛公众号、青岛城市记忆头条号编辑整理发布，转载请注明！