张译自从走红以来，谈论植物人前女友的次数，比提及经纪人妻子还多，当初默默无闻的他，能娶到央视记者做妻子，简直是高攀。

外界传言他能不断演男一号，多亏妻子的人脉资源，没想到走红以后，闭口不谈妻子的功劳，人前人后的风光都被他一人占尽。

那么，张译的妻子究竟是何许人也？若真如传言所说，是她一手将张译打造成影帝，那她为何甘愿躲在张译身后，做个低调的贤内助呢？

小人物

张译出生于黑龙江一个普通家庭，他小时候有两个名字，母亲希望他成为有毅力的男人，于是取名为“张毅”，他又有个酷似女孩的小名“欣欣”，所以母亲偶尔会叫他“张欣”。

“张毅”这个名字，饱含了母亲对他的深切期待，可他自认不是个有毅力的人，也怕辜负母亲的期待，于是自作主张改为“张译”，这个名字一直伴随他至今。

别看张译在东北长大，现在已经是影帝，他的性格从来没变过，从小就是个社恐，虽然热爱艺术，但是在众人面前表演时，总觉得浑身不自在，开口唱歌前，心脏就扑通扑通跳。

艺术本身也分多个门类，张译小的时候，不知道自己应该唱歌、跳舞还是演戏，老师觉得他嗓音条件好，可以朝着播音员的方向发展，他还在校园里成立了广播站。

一心想成为播音员的张译，并未顺利通过考试，他这才转变方向，自费考了话剧团，又因为长相不佳，只能跑跑龙套，重要角色根本轮不到他来演。

正式出道以后，他能接触到的，也都是些小角色，他也是跑了多年龙套，才逐渐有了演主角的机会，更是凭借实力，一步步成为影帝，他如今已是资源最好的那类男演员了。

从小到大，张译身上都贴着“小人物”标签，并不是他故意立人设，而是他认定自己只能演小人物，他说自己就是个普通人、小人物，演这一类角色，观众才会相信。

在一次采访中，他甚至直言道：“我就是演小人物的料，我这个样子，你让我去演高富帅，我也不想啊，观众又怎么会相信呢？”

情路坎坷

长相不佳的张译，不仅事业发展举步维艰，情路也过于坎坷，他的初恋女友名叫小美，两人在一起的时间并不长，原因是小美的父母不同意。

小美的父母是这样评价张译长相的，他们说张译那张脸，看着像是被人不小心一屁股坐出来的，两人实在承受不住压力，于是分手了，但分手后还共事了一段时间。

分手后第二年，小美不幸出了车祸，成了植物人，他去医院探望小美，坐在小美的床边，轻声说了自己的名字，没想到小美有反应，眼角还流了一滴泪，就跟电影情节似的。

更浪漫的是，张译功成名就后，穿着西装、打着领结参加活动，在红毯上拍照时，一只蝴蝶竟然停在他的领结上，当时就有许多网友说，那只蝴蝶是小美。

小美成为过去式后，张译又在工作中结识了第二任妻子钱琳琳，钱琳琳是央视记者，事业发展相当好，他当时就是个没有前途的小演员，怎么看都配不上钱琳琳。

与钱琳琳确定关系后，外界有传言称他是“第三者”，破坏了钱琳琳原本的婚姻，记者了解到，他并没有做过第三者，钱琳琳与前夫离婚，是因为前夫跟别的女人有不正当关系。

与钱琳琳结婚之后，张译的事业终于有了起色，他的资源也好了不少，演完《鸡毛飞上天》后，太多优质资源找上门来，小人物终于成了影帝。

令人疑惑的是，他走红之后演了太多“丈夫”角色，可他在现实生活中的丈夫身份，却是很模糊的，甚至有传言称他靠着钱琳琳上位，如今却将钱琳琳“藏”在家里。

相辅相成

若要说张译完全靠钱琳琳上位，的确有些冤枉，他与钱琳琳于2006年结婚，当时的钱琳琳虽然是知名的央视记者，但是在资源方面，并没有帮到他太多。

两人结婚后5年，张译的资源都不怎么样，虽然演了《士兵突击》《我的团长我的团》等优质影视剧，但知名度并不高，找上门的剧本也不多，事业发展还是一般般。

直到2011年，张译的事业才终于有了起色，不仅参演了《建党伟业》，还在《雪花那个飘》中担任男主角，陈凯歌、陈可辛等大导，也分了重要角色给他。

他职业生涯中第一座金鸡奖，就是凭借陈可辛导演的《亲爱的》拿到的，拿奖的第二年，他参演的《山河故人》又闪耀戛纳，这对他的事业帮助非常大。

真正让张译跻身一线演员行列的作品，必然是与殷桃合作的《鸡毛飞上天》，他凭借这部剧拿了白玉兰视帝，正式宣告成为“小人物赛道”上的王者。

与此同时，他也备受主旋律电影的宠爱，《三大队》《万里归途》等主旋律作品，都由他担任男主角，一部《悬崖之上》还让他捧回金鸡奖最佳男主奖杯。

从张译的事业发展来看，他能走到这个位置，靠的一步步稳扎稳打，但是也离不开钱琳琳的帮助，本身钱琳琳就是央视记者，组织、举办过大型活动，必然有一定的人脉资源。

这么多年来，她一直担任张译的经纪人，两人结婚多年没有要孩子，她一门心思帮助张译发展事业，若没有她的大胆规划、细心筹谋，张译的事业不一定能有今天的高度。

都说每一个成功男人背后，一定有一位贤内助，钱琳琳就是张译的贤内助，她本是发光发热的央视主持，有自己的事业。

但是为了心爱的张译，她甘愿退居幕后，亲自掌管张译的事业，竭尽全力将张译托举到影帝的位置，所以张译能顺利走到今天，有一半的军功章属于钱琳琳。