2004年11月21日，在美国威斯康星州北部一个叫米特奥镇附近的林区，发生了一起震惊全美的狩猎冲突。一个叫柴·苏亚·王的苗族男子，身高也就一米六出头，瘦瘦的，看起来不怎么起眼，却卷入一场枪战，结果六名白人猎人丧命，两人重伤。这家伙当时36岁，从明尼苏达州的圣保罗开车过来打猎，本来是休闲活动，谁知道闹成这样。

先聊聊这个王的本事儿。他1968年9月24日生在老挝赛布里省一个苗族家庭，家里六个孩子，他爸在越南战争期间给中央情报局干过游击队。1975年老挝内战结束后，王小时候大部分时间在泰国难民营度过，那日子可想而知，苦哈哈的。1980年，他和兄弟姐妹移居美国，先落脚明尼苏达州圣保罗。青少年时候，他送报纸挣钱，1985年搬到加利福尼亚州斯托克顿，上高中时加入加州少年军团，还创办了苗族学生协会，1987年毕业。之后，他给苗族难民做社会服务工作。

21岁那年，他入伍加州国民警卫队，干了六年，到1995年退役，隶属第236医疗旅，拿过良好行为奖章和神枪手徽章。这家伙射击准头不是吹的，军队生涯让他身体素质和技能都练出来了。退役后，他在萨克拉门托开车拉货，1999年拿到工商管理副学士学位，还自己开长途货运生意。

2000年回圣保罗，继续送货。他有七个孩子，还是家族里的萨满，喜欢打猎。这人生活看起来挺普通，但也有疙瘩。2001年圣诞前夕，警方接到他家报警，涉及和老婆争执，他拿枪指着老婆，但老婆不配合调查，没立案。第二段婚姻2003年结束，因为涉嫌掐脖子暴力，2004年他又再婚。

事件那天是鹿狩季开幕日，王从圣保罗开车来，和两个朋友及他们的儿子一起。那片林区混合公有和私有土地，王独自离开营地找猎物，无意中进了400英亩私人地。他看到一个空树台，就爬上去坐着，端起7.62毫米萨伊加步枪瞄准周围。土地共有人特里·威勒斯从远处用望远镜看到他，就走过去喊他离开。据王后来供述，威勒斯用了种族侮辱词，比如“越南佬”。王道歉，爬下来往南走。但威勒斯用无线电通知其他猎人，他们从附近小屋赶来，包括劳伦·海斯贝克、罗伯特·克罗托、乔伊·克罗托、马克·罗伊德、丹尼·德鲁、杰西卡·威勒斯和艾伦·拉斯基，总共八人，他们围成圈挡住王的路。

罗伯特·克罗托建议记下王的狩猎许可证号码，伸手翻他的标签，身体接触升级争执。他们继续用侮辱语言攻击王的亚裔身份，有人说要告他闯入。王试图挤过去，但据他声称，威勒斯从30米外开枪，子弹擦过头顶。他蹲下转身射击，第一枪偏了，第二枪击中威勒斯脖子。接着，他射击其他人，马克·罗伊德和丹尼·德鲁胸口中弹，罗伯特·克罗托背部中弹，乔伊·克罗托从摩托摔下胸部中弹，杰西卡·威勒斯和艾伦·拉斯基也中弹。整个过程他射出约20发子弹，四名死者背部中弹，三人多处伤。海斯贝克受伤试图反击，但枪没开保险。王弹药用尽，扔掉剩余子弹，遇到另一个猎人搭车回小屋，五小时后警方逮捕他。

围殴的原因，说白了就是闯入私人地引发的冲突，加上种族偏见推波助澜。王是亚裔移民，猎人们是本地白人，那片地区狩猎文化浓厚，对外来者尤其是少数族裔敏感。威勒斯先发现他，用无线电叫人时说“树鼠”，这是当地对闯入者的蔑称，还带种族味儿。猎人们赶来后，不让王走，翻查标签，言语攻击升级。王声称他们先开枪，他自卫。但幸存者威勒斯和海斯贝克作证，说王先开枪，他们没射击。现场没找到猎人射向王的弹壳，这点成了争议焦点。法医鉴定，四人背部中弹，表明他们在逃跑时被射，检察官用这点指王不是纯自卫，而是追杀。

事件后，媒体炸锅，许多美国人不敢信一个矮小亚裔能干掉六个高大白人，要求严惩。王被控六项一级故意杀人罪和两项谋杀未遂罪，保释金250万美元。2005年9月审判在威斯康星州海沃德进行，陪审团从另一个县选，避免本地偏见。

王坚持自卫，说三人“该死”因为挡路侮辱，但陪审团不买账。法医证据显示多人背部中弹，幸存者证词说他先开枪。9月16日，有罪判决。11月8日，判六个连续终身监禁加70年，无假释，因为威斯康星没死刑。他先关在道奇惩教所，2006年转到爱荷华阿纳莫萨州监狱，原因是种族安全担忧。现在2025年，他还在威斯康星奥什科什惩教所服刑，没释放迹象。2007年，上诉被驳回，说他的申诉没道理。