《南京照相馆》“震撼”了所有看过影片的所有人，不止是视觉更是心灵！

然而听了导演申奥解读影片的英文名字，我觉得更合适，更有力量——

打开网易新闻 查看精彩图片

《南京照相馆》的英文名为Dead To Rights。

如果直译就是“证据确凿”，也可以翻译成“当场抓获”，“无法抵赖”……

日常所用就是“铁证如山”！

可以说日本在中国犯下的罪行不容狡辩铁证如山！

其实影片还有更重要一层的用意——

打开网易新闻 查看精彩图片

表达“向死而生、矢志不渝”的情绪！

就像导演申奥所说，“除了感到极度悲愤，更重要的是激发一股力量，让观众化悲愤为力量，激发出他们把祖国建设得更繁荣昌盛的勇气！”

是的，我们不能只沉浸于悲愤，更要化悲愤为力量！

打开网易新闻 查看精彩图片

在今年纪念中国人民抗战胜利80周年之际，这样一部优秀影片用正义之光让历史显影。让我们在重温并弘扬伟大抗战精神的氛围中，欣赏到了美学与历史完美结合的绝佳影片。

打开网易新闻 查看精彩图片

这里要感谢所有主创人员，包括导演，包括那些“时代的显影师”！

打开网易新闻 查看精彩图片