中国航空新闻网讯：据外媒7月30日报道，英国空中交通管制系统出现与雷达相关的技术问题，导致伦敦及其他地区主要机场的航班停飞超4个小时。该问题随后得到解决，航班已恢复起飞。

故障发生后，英国空中交通管制系统设备供应商NATS的发言人称，这是一个与雷达有关的问题，“要迅速切换到备用系统来解决，在此期间我们减少了运营的航班以确保安全。”瑞安航空表示，航班中断持续了“四个多小时”，造成航班延误和几次备降，给数千名乘客带来不便。