据中国地震台网正式测定，8月10日4时40分在危地马拉沿岸近海发生6.0级地震，震源深度10公里，震中位于北纬13.60度，西经92.30度。

震中300公里范围内有22座大中城市，最近为雷塔卢莱乌（Retalhuleu），距震中约123公里。震中5公里范围内平均海拔约-3384米。