前言
禁止喧哗、店内禁止休息、不得讲价……
继德国之后，英国、韩国也开始贴“中文标语”，更讽刺的是，这些标语上只有中文，没有英文，也没有德文，完全是赤裸裸的针对。
这些所谓的“标签”，究竟是诋毁，还是事实？我国的游客表示，绝对不接受！
从欢迎中国游客到中文标签
近些年，我们的生活越来越好，出国游玩的人越来越多，许多国家看到了商机，那时候，中国游客在国际的旅游市场上，简直就是“贵宾中的贵宾”。
巴黎的老佛爷百货，专门请中文的导购，东京银座的商场，推出“中国游客VIP通道”，韩国的免税店，甚至打出了“买够10万韩元送泡菜”的广告。
为什么？因为我国的游客消费能力强，出手大方，人均消费额在全球也是排在前头的。
数据显示，2019年，我国出境的游客为1.55亿人次，旅游的消费总额超过了2500亿美元，世界第一，遥遥领先。
换句话说，一个中国游客，顶得上五、六个普通游客的消费力。
于是，各国纷纷“抢客大战”，免签、直航、中文服务、支付宝接入，恨不得把“欢迎中国游客”刻在国门上。
可谁能想到，短短几年后，这份“热情”变了味，从“欢迎你来花钱”，变成了“你来了，但别乱来”。
这个转折，主要是因为一些不文明的行为。
几年前，外媒曝光，泰国的寺庙里，中国游客爬上佛像拍照，埃及的卢克索神庙的浮雕上，刻着“到此一游”，日本的樱花树下，野餐后留下满地垃圾，柏林的地铁上，一家人高声喧哗，旁若无人。
这些事被媒体放大，随后，逐渐演变成了“中国游客素质低”的刻板印象。
虽然我国大部分游客都是很文明的，但个例的发生，再加上媒体的造谣，所以我们无从辩驳。
因此，一些国家、商家开始“对症下药”，既然你们看不懂英文德文，那就直接上中文吧！
他们的初衷或许是“提醒”，但却成了“羞辱”。
“中文标语”遍地开花
德国率先出手，在柏林的博物馆岛，游客一进门，就能看到三米高的中文警示牌：“禁止触摸展品”、“请勿使用闪光灯”、“保持安静”。
中文的字体比旁边的德语的字体大了两倍，位置也很明显，我国的游客吐槽：“我刚进馆，还没摸展品呢，就已经被‘禁止’了。”
更离谱的是，在市中心的商业街，每隔五十米就有一块中文提示：“禁止随地吐痰”、“请勿乱扔垃圾”。
而英语和德语的版本，要么字体小，要么干脆没有。
一位在德国留学的中国学生说：“我每天走这条路，外国人也有吐痰、扔垃圾的，为什么只针对我们？”
伦敦，这座以“绅士文化”自居的城市，最近，也加入了“中文标语”行列。
在大英博物馆的门口，挂着一块醒目的中文牌：“请勿在展厅内饮食”，在塔桥附近的商场里，赫然写着：“店内禁止休息”。
一位游客分享经历：“我逛了三个小时，腿都快断了，看到休息区就想坐一下，结果，被店员指着中文牌子赶走，可我明明看到一对英国老夫妇在那儿喝咖啡！”
这不是区别对待，是什么？
更有甚者，一些伦敦的餐厅开始流行中文菜单、中文警告，“本店不接受讲价”、“请勿自带酒水”。
问题是，讲价在英国本就是禁忌，为什么只用我们的语言写？难道其他国家的游客会讲价？
这背后，是一种潜意识的“傲慢”：英国人认为你们中国人爱砍价、爱占便宜，所以必须提前堵死。
要知道，就在几年前，这些餐厅还在门口挂“欢迎中国游客”的横幅，服务员用中文说“您好”。
如今，风向一转，连基本的尊重都没了。
我国的游客自然不愿意，直接回应：“我们不是来乞讨的，是来消费的，你们靠韩流吸引我们，赚我们的钱，现在却把我们当瘟疫？”
为什么只针对我们？
很多人认为，他们这只是提醒，不是歧视，可问题是，提醒的对象不该是全体的中国游客。
就像你不能因为一个小区出了小偷，就给所有的住户门口贴上“禁止盗窃”。
所有的国家都有素质低的游客，美国的游客在巴黎大声喧哗，俄罗斯的游客在泰国酗酒闹事，澳大利亚的游客在东南亚乱涂乱画。
可为什么没看到“英文警告牌”满街贴？
更大的问题是，为什么他们可以定义“文明”？
在他们眼中，安静、排队、不讲价，是“文明”的标准，可在中国的文化中，热闹、讨价还价，是市井生活的常态。
两种文化碰撞后，他们不是尝试理解，而是直接用标语“纠正”你。
这本质上是一种文化霸权，我定义什么是“好游客”，你必须按我的规则来。
可旅游的本质，不正是文化交流吗？如果只允许你“遵守”，不允许你“表达”，那还叫旅游吗？
这些国家其实也很矛盾，一边依赖我国游客的消费，一边又嫌弃我们“吵”“乱”“不懂规矩”。
就像一个餐馆老板，嘴上说“欢迎光临”，手里却拿着棍子防贼，这种矛盾的心理，催生了“中文标语”这种畸形产物，既想赚钱，又不想尊重你。
结语
旅行，本该是一场治愈，治愈疲惫，治愈偏见，治愈孤独，可当“中文标语”成了一种常态，旅行就变成了“被审视”的过程。
我们希望看到的，不是“禁止中国游客喧哗”，而是“欢迎中国朋友参观”，不是“店内禁止休息”，而是“请到休息区放松片刻”，不是“中国人不得入内”，而是“我们期待您的到来”。
世界那么大，我们出来看，不是为了被教育，而是为了相遇。
信息源：看完外国街头的中文标语,我无地自容 澎湃新闻 2020-02-15
作者声明：作品含AI生成内容
热门跟贴