编者按

农文旅融合作为激活乡村资源、赋能乡村振兴的重要路径，正成为各地探索实践的生动注脚。

在此背景下，翔安区农业农村和水利局精心打造“闽地翔安”农文旅公共品牌，推出串联田园风光与人文底蕴的 6 条精品主题路线，搭建“吃住游娱购”智能服务平台，培育 7 个引客下乡重点村，通过乡村振兴项目和人居环境整治工作，不断提升精品路线沿线设施，新增廉吏馆等文化地标，成功举办音乐啤酒节、火龙果艺术节、鹧鸪文化节、玉米采摘节等特色活动，实现全年不间断、月月有爆点。联动非遗工坊开发体验项目，带动东寮豆干、金柄手工面线等“一村一品”助力村集体增收，德然山庄、翔鹭云农场等新业态茁壮成长，让乡村振兴既有“面子”更有“里子”。

“闽地翔安” 栏目将持续聚焦这一品牌的成长轨迹，展现农文旅融合的翔安实践，让我们一同走进翔安的田间地头、街巷院落，感受农文旅融合的蓬勃活力，见证新时代乡村振兴的翔安答卷。

这个夏天
不如换种方式降温

穿越城市的热浪
来一场趣味十足的消暑派对
刷新你对夏天的所有想象

8月16日

“厦乡趣-闽地翔安”

农文旅品牌项目

“翔安好趣处”

在翔安西岩山都市田园

开启一场夏日狂欢

清凉大作战

瓜甜不甜

吃了才知道

10人一组

PK啃瓜速度

“吃瓜冠军”还有礼品相送

充气水池化身“水上竞技场”

亲子家庭齐心协力

挥动船桨

感受划龙舟的速度与激情

还可以拿起水枪打水仗

在水花飞溅中

消暑降温，欢乐一夏

田园多重奏

泥塘开战！

小鱼、泥鳅“滑不留手”

孩子们追得欢

大人们乐开花

坐上电瓶车
向果蔬大本营出发
亲手采摘亮晶晶的茄子
田间的劳动

是最好的亲子课堂

将红薯放进土窑中烤

等待香喷喷的烤地瓜

顷刻之间香气四溢

这是童年的味道

地道乡村味

晚餐精选本地时令食材

融合传统乡厨手艺

尽享地道风味

滋滋往外冒油的土鸡

香气四溢

一口咬下去

直呼满足

夜晚不打烊

饭后别急着走

惊喜还在后头

仙女棒在手

每个人都可以是

“晚会限定主角”

还有篝火晚会

大家载歌载舞

快乐不设防

将活动当天照片/视频发送到抖音或小红书平台，带上关键词#厦乡趣#闽地翔安#翔安西岩山都市田园，可领取限量礼品一份，数量有限，先到先得！

大巴自驾随便选

喜欢就赶紧来报名吧

心动热线：5301933

扫码直接报名

想知道更多

好吃、好玩、好逛的“翔”村攻略？

带你纵览山海田厝风光

品味地道乡村风味

了解关于“闽地翔安”的所有最新资讯


来源：厦门广电

校对：张丽琴、洪丽敏

一审：任旭萍、朱毅力

二审：陈兴、许燕妮

三审：刘子轩