在北京过夏天,总是不容易的。

熬过了酷暑,送走了末伏,

即便立了秋,热浪也不肯退场,

反倒换了个名字,叫“秋老虎”。

住在城市里,学会了和空调做朋友,

可时间长了身体和灵魂总会生出一丝反抗。

于是就会盯着日历,

试图休个年假或者找个周末——

去找高一点的山、凉一点的水,

或者只是躺在开着窗就能吹到山风的房子里。

最好离得不远,一两小时的路程,

气温能低上五六度,夜里要盖厚被子。

这样的凉爽,不必等深秋才能遇见。

一键切换,只需抵达这些地方。

离开北京两个小时,窗外的景色就从钢筋水泥变成了青山和河谷。燕赵大地上,桑干河蜿蜒千里,水清亮而缓慢,孕育两岸四方,串联着沿岸的村落、田地与故事,承载都市人向往的消夏景色。

作为农耕与手工业并行的河谷,河水孕育庄稼,也冲刷出陶土——在火中成器,带着温度流向四方。顺着河水向东,是与历史源头有着紧密联系的小城——张家口市涿鹿县。黄帝、炎帝、蚩尤在此会盟,三祖文化在这里留下深刻的印记。县城周边,不难遇见古戏台、鼓楼、庙宇,它们像河谷里的地标,把历史固定在街巷之间。

在涿鹿的西南方向,河谷伸进群山,尽头便是东窑沟乡。名字很直白——东边的窑沟,曾经家家户户以陶为生。青砖灰瓦的屋舍错落在河岸,院墙上嵌着碎陶片,风吹过时发出轻轻的碰撞声。古街不长,却铺满了被岁月磨亮的青石板,沿街的院落或是住家,或成了手作坊,敞着门迎客。

隐居乡里·桑干河畔乡村度假区就藏在这条古街的两侧——九栋小院依山势而建,“火石红”“观火照”“泥鳅背”……名字都带着陶的意象,房子保留了本地的建筑神态,又添了现代的舒适感:一居室到三居室不等,满足多种出行需求;厨房、露台、干湿分离的卫浴、冰镇啤酒的冰箱……清晨推开窗,是低过北京大几度的微风;夜里躺在院中,繁星作伴。这片融合了民宿、美食、手作与自然的天地,正以陶为媒,续写着乡村振兴的新篇章。

←左右滑动了解9栋小院→

在东窑沟,完全不用刻意安排行程。

假如你有一个完整的周末,可以在乡村咖啡厅开启元气的一天,吃一桌可口的农家饭菜,在村里慢悠悠地转上一圈;在陶坊里跟着老师傅,把一团泥捏制成型,等它在窑火中完成最后的变身;或者穿着汉服走在古街上,流苏在风里轻轻摆动,夕阳把青砖染成暖色;再用剩下的时间去看看附近的窑神庙、黄羊山国家森林公园,或者更远一点,到桑干河大峡谷徒步。返程时路过官厅水库,吃一顿地道的水库鱼,——这大概就是陶乡的时间:即便是一个周末,也能过得像个悠长假期。

隐居乡里·桑干河畔乡村度假区

河北省张家口市涿鹿县武家沟镇东窑沟村

☎️ 13810671046(同微信)

北京自驾约 2.5 小时

推荐体验:桑干河大峡谷、窑神庙、老窑打卡、手工制陶

高铁仅需一个多小时,城市的热浪就被甩在了身后。列车穿过山间隧道时,阳光透过车窗,洒在远处的山脊上——那是崇礼的玉石梁,海拔两千米+恒温二十摄氏度,像是大自然为京津冀准备的天然“冷气房”。

众所周知冬天的太舞是滑雪天堂,但夏天的太舞更迷人:山坡披上厚厚的“绿毯”,更是户外运动爱好者的乐园。专业山地自行车道、徒步路线和UTV越野等娱乐项目,让葱郁的山野充满活力与激情。马路车道蜿蜒其中,通向林间溪流。风吹动草坡上的野花,偶尔传来山地越野的轰鸣声,热烈而充满生命力。这里的夏天根本不存在闷热,只有被风打散的阳光和让人深呼吸的清爽空气。

小镇中心是一条热闹的街区,石板路两侧是咖啡馆、餐厅、酒吧、精品店和书店。白天,户外桌椅上坐着喝冰拿铁的人,背景是远处的山谷;夜晚,灯光次第亮起,凉风从山谷吹来,带走了白日的热度。可以选一家餐厅品尝当地山野食材,也可以泡在汤泉里,让温热的水和夜色一起包裹你。

而当你想让生活速度慢下来,就去太舞的隐逸标杆——崇礼太舞小镇宾丽雅酒店。它依山而建,被整片森林环抱,清晨推开窗是草木与泥土的气息,傍晚的阳台则是观赏山谷光影退去的最佳位置。你可以在图书角读一本书,也可以在壁炉旁静坐发呆——这里的时间被山和风拉得很长。

太舞的夏天是一种双重体验:白天在户外放肆流汗、与山野交锋;夜晚回到房间,让自己彻底松弛。动与静之间,才是一个假期最理想的温度。

崇礼太舞小镇宾丽雅酒店

河北省张家口市崇礼区太舞小镇 FG 座

☎️ 0313-4779999

北京自驾约 2.5 小时

北京北站=太子城站 1小时21分

推荐体验:山地骑行、徒步、UTV 越野、汤泉、特色餐厅

与桑干河的婉转、太舞的旷野不同,“京西第一雾山”翠云山是一个被云雾包围的世界。阳光在林间斑驳闪烁,薄雾像呼吸一样时聚时散。清晨的空气凉得带着甜味,夜晚的灯火在山谷间一点点亮起,仿佛为夏夜披上了一层温柔的纱。

翠云山麓奇,风光恁旖旎。风车、草甸、花海、梯田、森林……依托翠云山而建立的翠云山国际旅游度假区,风景层层递进。从五月到九月,山花漫山遍野地开放,颜色浓烈得不加掩饰。远处的白色风车在转动。海拔2000多米的长城岭山脊上,明长城遗址安静地卧在风中。在山谷的另一侧,田地沿着地形层层铺开,牛马在田边踱步。夜幕降临,如果你选择在山边停留,会发现这里的星空清澈得像用水洗过——伸手似乎就能碰到银河。

崇礼翠云山皇冠假日度假酒店就坐落在这片风景的核心地带。毗邻银河滑雪场,四面环山。一进入酒店,就能感受到那种隐匿于城市之中,又糅合现代时尚的气息。所有客房均配有开阔的观景阳台,可饱览湖光山色。清晨,在阳台看雾从山谷升起、阳光推开云影;傍晚,在靠窗的沙发上,看最后一抹夕阳染红天边。

别致的坡面吊顶、森林、冰雪元素,及飘逸的纱幔,饰以宽敞的空间,彰显苍穹之下的自由与辽阔,意境悠远。随着四季变换,美景触手可及,站在窗边盛景全装进眼中。同时欢迎携宠入住,与毛孩子共度悠然假期。为宾客提供的餐饮服务及设施,包括全日餐厅、中餐厅、大堂酒廊、健身房、泡池等康体娱乐综合设施一应俱全。

崇礼翠云山皇冠假日度假酒店

河北省张家口市崇礼区翠云山旅游度假区

☎️ 0313-6696906

北京自驾约 2.5 小时

推荐体验:林间徒步、高山草甸、花海风车、长城遗址探访、田园漫步、观星、丛林穿越

走过河谷,越过山间,还有一场湖畔奢享。被军都山、红螺山、金灯山三山环绕的雁栖湖,是北京近郊最富诗意的山水休闲胜地,以生态步道和绝美的湖光山色吸引着无数游客。其优越的生态环境,也引来白天鹅、仙鹤等珍禽在湖中戏水,为雁栖湖增添了勃勃生机。天蓝之时,湖面倒映着四周的山峦若隐若现。

环湖而建的木栈道穿行于芦苇荡与亲水平台之间,每一步都能邂逅不同的视觉惊喜。6个风格各异的观景平台都能解锁一个绝美的视角。无论是步行时拂面的带着水汽的清风,还是静坐湖边聆听的声声雁鸣,都在诉说着这座京城后花园的永恒诗意。

拥有中国皇家园林布局的雁栖岛上,分布着立面造型以“鸿雁展翼,汉唐飞扬”为理念设计的北京雁栖湖国际会议中心,12栋设计风格迥异的北京雁栖岛国宾别墅,9层高的八角风景塔雁栖塔,和以奇松怪石、碧玉河塘打造的夏园等。优美迷人的四季山水风光,秀丽多姿的花草树木,设计精湛的皇家园林及辉煌建筑,尊贵私密的独立岛屿,成就了雁栖岛“世外桃源”的美誉。

这里不仅拥有令人惊叹的自然景观,更融合了现代建筑美学。你可以选择入住北京日出东方凯宾斯基酒店北京雁栖岛国宾别墅或是北京雁栖酒店。不同的入住体验,收获风景也是各不相同。

北京日出东方凯宾斯基酒店以“旭日东升”的浪漫之姿矗立在湖畔,将每天清晨的第一缕阳光折射成无数道细碎的金色,与雁栖湖的碧波、燕山的层峦构成一幅天然的山水画卷。环湖骑行,沿栈道徒步,或是登船游湖,划着皮划艇穿过水面,也可以只是坐在湖畔的咖啡座,看风把湖水揉出一层又一层的波纹。你还可以选择悠闲下午茶、颂钵疗愈、SPA水疗、高尔夫等活动,给身体和心灵双重的仿宋。到了晚上,尽情享受水天一色、山湖交织的夜幕背景下,一顿丰盛大餐。

北京雁栖岛国宾别墅共有12栋独立的国宾别墅组成,坐落于风景如画的“世外桃源”雁栖岛上,相连雁栖湖,比邻燕山山脉,奢华私谧。每栋别墅拥有诗情画意的名字,均由世界知名设计团队匠心建造,既有中国园林和老北京四合院设计风格,又有江南水乡、傣族民居、东方禅学以及徽州风格,与雁栖岛上葱茏茂密的自然植被融为一体。每栋国宾别墅均拥有1间总统套房及10到19间豪华客房及套房,大堂、健身房、游泳池、水疗室、娱乐室以及会议厅及餐厅。

坐落雁栖岛上的北京雁栖酒店,从空中俯瞰造型如北京的“京”字,设计灵感来自于中国哲学中“天人合一”的理念和现代中国对于“中国与世界”的关系思考。设计细节处处彰显中国传统建筑中庭院细节的运用渗透在各个角落,以提升客人对于空间、光线的感受和来自雁栖湖水的宁静致远。

北京日出东方凯宾斯基酒店

北京市怀柔区雁栖湖南路11号院

北京雁栖岛国宾别墅

北京雁栖酒店

北京市怀柔区雁栖湖西路2号院14号楼

☎️ 010-69618888

市区自驾约1.5小时

推荐体验:栈道徒步、环湖骑行、湖上项目、颂波疗愈、21层用餐、高尔夫等

我们总把“好累”“好烦”挂在嘴边,

却从未痛快地按下过一次“暂停键”。

幸好,北京的周边藏着

温度刚好、风景各异的凉意去处。

这一季,不必等秋风起再出门,

让身体和心先一步遇见凉爽。

TO“玩乐粉丝群”又开放啦!

添加TO小助手即可获得入群邀请!找到组织,交换情报,结识新玩伴,再也不孤独!

群内不定期发放展览/演出/活动福利!

编辑:琳大

图:目的地提供

来帝都请收藏,北京商场实用逛逛指南

北京桑拿天生存指南·纳凉篇

八月京城看展指南