1944年10月19日,菲律宾莱特岛,陆军上将麦克阿瑟带着手下涉水登陆菲律宾。
他身着军服、戴着墨镜、咬着烟斗,虽然已经占领滩头,但麦克阿瑟坚持要从水里上岸,身边的记者连续抓拍,留下了传世照片。
菲律宾,是“麦大帅”心里的痛。
3年前,日本突袭菲律宾,麦克阿瑟丢下自己的8万手下,独自撤退澳大利亚,被日本人狠狠嘲讽了几年。
在太平洋战争时期,每当夜幕降临,一个电波会从日本东京广播电台传出。
一首美国乡村乐唱完后,温柔的女声会跟美军士兵打招呼。她调侃士兵的辛苦,“非常不忍地”告诉他们美军的战斗损失,感慨小伙子们在走向坟墓。
这个甜美声音还常常嘲讽麦克阿瑟,称他是“逃跑将军”。而且日本军队不会放弃,一定会抓住他,送到东京进行审判。
听完这些介绍,大家可能已清楚,这就是日本的“攻心电台”,二战时各国都有。
但日本这个电台,其“攻心”的能力要画个问号。
因为女播音员说着一口美式英语,而且经常放美国音乐,美国大兵们听着反而很亲切。尤其是午夜12点的电台,这位声音最甜美的播音员,简直是美国大兵的“助眠神器”。
美军后来给这些女播音员起了个名字,叫“东京玫瑰”。
因为听了几年“东京玫瑰”,美军后来一度产生依恋感情,士兵们调侃:“将军们去捉天皇,我们去捉玫瑰!”
但麦克阿瑟其实也想捉“玫瑰”,因为这群女人几年来对他极尽嘲讽,曾气得他失眠。
所以麦大帅战后下令,一定要找到这些女人,送上法庭。
那么“东京玫瑰”是如何诞生的,又干了什么事?这些女人为什么会说地道的英语?“东京玫瑰”最后是什么下场?
【一】三军未动,电波先行
在20世纪,有两种“炸弹”对战争至关重要。
一种是装着炸药的铁炸弹,它们杀伤肉体,摧毁建筑,物理上打垮对手。
另一种,则是虚无缥缈的炸弹:它们隐藏在电波信号中,飞过太平洋或大西洋,闯入平民或军人的耳朵。
这种炸弹能散播谣言,用真假混杂的新闻传播恐惧和怀疑,让民众反对政府,让军人消极懈怠。
后者的破坏力,一点不比前者小。
在军事领域,这种虚无缥缈的炸弹,叫广播心理战。
20世纪20年代,广播的出现,让人类的信息传播方式彻底改变。“直播”让新闻瞬时传播成为可能,新闻业、娱乐业的影响力大大增强。
而后各国开始建立公立电台,晚上全家听广播,是西方国家的一大习惯。
同时,用广播手段为军事服务的可能性,也在探讨当中。
30年代初,欧洲国家开始政府管控电台,纳粹党用电台传播国家政策,二战开战后用电台宣传战报,稳定民心。
英国、苏联、日本、中国都有战时电台,其中对敌的“攻心电台”,是国家级的课题,各国相当重视。
德国的“哈哈爵士”英文广播,英国的“大西洋德语广播”,苏联的“苏联之声”,都在战时对敌国广播,造成过不小影响。
日本在侵华战争后,有对华的中文广播,核心人员是从日据台湾招募的播音员。
1941年末,日本和美国开战,英语广播成为太平洋战争的一部分,从11月开始,东京广播电台每天直播。
日本政府找了很多本土的日裔美籍女性,还有部分从菲律宾招聘的菲律宾人,以及西方国家的叛变者,专门针对美军广播新闻。
其早期内容都是战争情况,包括吹嘘日军的强大,夸大西方的失败,或者宣传美国、澳大利亚国内地震、水灾、流行病的假新闻。
因为这些播音员都是女性,而且声音磁性动听,所以美军给这个电台起名为“东京玫瑰”。
没过两年,这个称号变成美军的一种军营文化,经常出现在涂鸦中。
【二】一口地道加州腔,打开美军的心门
1943年初,一个叫户栗郁子的打字员被选入播音部门,在午夜12点的“零点谈话”节目里连续直播75分钟。
户栗郁子1916年生于旧金山,当时不到30岁,是加州第二代日裔。她在1941年冬前往日本串亲戚,结果战争爆发,美国拒绝日裔回国,她只能留在东京。
户栗郁子的英语地道,且声音甜美,让美国士兵非常着迷。
她主持的“零点谈话”,是日本情报部门参考美国的午夜电台,以听音乐、读新闻、读信件、谈感情等内容组成的情感节目。
户栗郁子会播放美国流行乐,插播一些美国的反面新闻。她时不时问候前线的士兵,用甜美嗓音调侃美国小伙子们远离家乡,吃苦受累,一无所获。
她经常说:“你们的妻子不忠诚,你们的孩子在受欺负,你们的父母在挨饿。”
她还会在海战过后报道:“罗斯福骗了你们,日本舰队全歼美国舰队,而且我们还有数不清的军舰即将服役,美国不可能打赢。”
美军士兵们听着这些话,心里毫无波动,因为能在闷热的战地听一个甜美的女声,放一点音乐,已经是莫大的消遣了。
从1943年开始,户栗郁子主持的“零点谈话”成为“东京玫瑰”的王牌节目,她的声音成为太平洋几百万美军的安眠曲。
越来越多的士兵对这朵神秘的玫瑰着迷,除了麦克阿瑟。
在太平洋战争里,日本其实一直被美国压着打,打赢的战役并不多。
唯有1941年末到1942年初横扫东南亚,日本陆军打得顺利,俘虏就抓了几十万。
美国陆军的远东司令,上将麦克阿瑟在1942年3月11日晚狼狈逃离菲律宾,抛下8万的士兵被日本俘虏,这是美国陆军的黑历史。
日本人也不给麦克阿瑟面子,就追着麦大帅使劲儿黑。
“东京玫瑰”频繁在节目中提起麦克阿瑟,问他在澳大利亚好吗?逃跑的滋味如何?
她们渲染麦大帅的失败,以及对士兵的背叛,重申“日军将领绝不会这么做”。
而且玫瑰们还威胁,要打到澳大利亚去,逮捕麦克阿瑟,在东京上军事法庭。
麦克阿瑟听到过这些广播,直戳他的伤口。
所以麦克阿瑟对“东京玫瑰”可谓毫无好感,从不听,也不许手下听。
战争末期,因为日本国内出现物资紧缺,很多电台的外籍播音员各奔东西,户栗郁子却留了下来。
因为在对面的美国,日裔移民都被关进了集中营,户栗郁子联系不到任何亲人。
1945年春,她孤注一掷,和一个日本、巴西混血男子结婚,打算跑到巴西去。那里有大量日本移民,完全可以适应。
但7月中旬,户栗郁子刚结婚,8月初日本挨了原子弹,很快投降了。
日本被美国海军团团封锁,无奈的户栗郁子躲藏在亲戚家中,深居简出。她知道自己的身份一旦曝光,肯定要上法庭。
可“傻白甜”的户栗郁子,最后却为了2000美金,坦白了自己的身份,换来10年牢狱之灾。
【三】户栗郁子:我是美国人,一直都是
1946年,户栗郁子在东京被捕了,在其他十几个广播员销声匿迹后,户栗郁子居然亲笔签署了承认自己是“东京玫瑰”的文件。
两个美国记者跑到东京,为了报道“东京玫瑰”的第一手资料,到处找人、找线索。
当时的日本是一片废墟,极其萧条,所以美国人用香烟、巧克力、美钞轻松找到线索,发现了户栗郁子。
当时的郁子非常贫困,日子快过不下去。在记者提出用2000美金买情报后,她立刻答应了。
没想到一转眼,两个记者将户栗郁子出卖,她被美国占领军逮捕。
“东京玫瑰”被捕的消息马上传开,美国退伍军人非常高兴,他们终于在报纸上看到了这位“玫瑰”的样子。
线下的户栗郁子是个标准的东方女性,性格内向,和在电台节目中的气场完全不同。
美国政府、军方就怎么处置她,进行了漫长的争吵。
军方觉得,战争打完,这么个无关痛痒的人物,不如放了算了。
但因为户栗郁子是个美国人,并且奇怪的是,她在当“东京玫瑰”期间,居然没有放弃国籍。
所以按照美国法律,美国人帮助敌国危害本国,就是叛国罪。
于是乎,二战极其黑色幽默的一幕出现了:日本帝国的“东京玫瑰”,居然成了一个“美奸”。
随后,美政府起诉户栗郁子,对她的调查和审判进行了多年。直到1949年,美国法院才在旧金山对她作出判决。
“户栗郁子因为在东京广播电台发布针对美国、美军的假消息,帮助日本军队伤害美国公民,叛国罪成立,判处10年徒刑和1万美金罚款。”
户栗郁子对这个判决结果感到惊讶,她表示自己只是读稿子的,稿子是一个澳大利亚人写的,电台是日本政府的,自己不该受到如此重的判罚。
尤其是“叛国罪”在美国非常罕见,几百年历史上,也就那么几个人因这个罪坐牢。
但一些大人物给了压力,要求必须“杀一儆百”。当然,美国士兵们对关押一朵“玫瑰”没什么欲望,压力是来自高层的。
户栗郁子的辩护律师努力争辩,但法庭没有改变判罚。
因为另一个群体冒了出来——士兵家属。
美军士兵们的家属,尤其是女性家属们认为,日本的“攻心电台”对美国人民不尊重,毒害士兵们的身心,必须重判。
当时整个美国,都弥漫着仇日的气氛,所以户栗郁子一时成为靶子,这是她自己都没猜到的。
1950年,34岁的户栗郁子在加州服刑,消失在人们的视线中。
1956年,她因为表现良好提前出狱,美国本来要遣送她回日本,但户栗郁子拒绝回国。
“我是美国人,一直都是。”
随后户栗郁子联合民权律师,就当年的“叛国案”进行漫长上诉。
她的家族在旧金山的日裔社区开商店,户栗郁子又结了一次婚,然后家族住在一起,此后再也没有离开美国。
1976年,在加州一些民权律师的帮助下,户栗郁子的案件被翻案,总统福特特赦了她,恢复她的美国公民身份。
户栗郁子当时已经60岁,当记者蜂拥而至,她非常冷静,只是感谢福特先生,也感谢那些律师们。
还有很多好事者上门,请户栗郁子写回忆录,她通通拒绝。
晚年的户栗郁子在低调中生活,她的故事被历史淹没,直到2006年去世。
90岁的户栗郁子于旧金山去世后,日裔社区为她举行了葬礼,美国各界对此评价不一。
“一个时代的悲剧,一个倒霉的女人。”
这是对户栗郁子人生的最好总结。
参考资料:
1.《“东京玫瑰”的真相》J.K.皮尔斯
2.《“东京玫瑰”户粟郁子》刘勇强
热门跟贴