扎波罗热哥萨克致土耳其苏丹的信

Zaporozhian Cossacks Write A Letter To The Turkish Sultan

1880-1890

69.8 x 89.6厘米

画布油画

伊利亚·列宾（1844-1930）

Ilya Repin (1844-1930)

1878年夏天，在赞助人兼企业家萨瓦·马蒙托夫位于阿布拉姆采沃的庄园里，列宾目睹了扎波罗热哥萨克人在1672年至1681年俄土战争期间致土耳其苏丹的一封信件的朗读。这封信给艺术家留下了深刻印象，他因此完成了这幅未来画作的第一幅铅笔素描。

1880年春天，他前往扎波罗热，寻找老哥萨克的典型形象，了解那个时代的日常生活，以及17世纪的武器、器具、家居用品、文学和历史资料，当然还有自然景观。1880年秋天，列夫·托尔斯泰访问了列宾的画室，支持了这幅画的构思。

艺术家迅速找到了构图的解决方案，但他花了很长时间寻找人物的生动诠释，这一点从画布的X光片中可以得到证实。这幅画的创作历时十多年。

画作构图的核心主题是人们团结一致，撰写一封大胆的回信给土耳其苏丹梅赫梅德（马哈茂德）四世，后者竟敢要求哥萨克人屈服。列宾的英雄们热衷于编写一篇粗俗而机智的文本。笑声感染了在场的所有人。

每个角色都有不同的反应，这是列宾作为心理学家的目的，他编排了一首复杂的欢笑交响曲，从微妙的微笑到响亮的轰笑，从正面、侧面和三四分之三的描绘，到一个“从背后”描绘的哥萨克，他从长凳上退后。

列宾的哥萨克人有着粗糙、黝黑、缺牙、布满麻子的面孔，以及通红的“野性头颅”。他们是无耻、放肆且狡猾的角色，身上带着难以掩饰的毒辣嘲讽、愉悦与恶意，被笑声彻底征服。

列宾坚持认为扎波罗热哥萨克在历史上的作用，称他们是保卫第聂伯河流域斯拉夫民族的骑士式民间秩序；他无比钦佩他们的自由、勇猛和宽广的性格。

后来，在20世纪初，这位艺术家回忆说，他从小就听说过哥萨克的信件。列宾来自哈尔科夫附近的楚古耶夫军事定居点，那里的人们喜欢在醉醺醺的聚会上大声朗读扎波罗热哥萨克的信件。

1887年，列宾将这幅素描赠予研究哥萨克历史的德米特里·雅沃尔尼茨基，后者将哥萨克的信件作为伪经收录于其著作中。该信件的真实性尚未得到科学证实。列宾从未与这幅素描分离，将其保存在自己的工作室中，同时继续创作大型画作。

1891年，帕维尔·特列季亚科夫从雅沃尔尼茨基处购得这幅素描，但根据协议，它一直留在艺术家手中，直至他完成巨幅画作《哥萨克》（1880‒1891年，俄罗斯国家博物馆藏）。该作品后被亚历山大三世皇帝购入，作为未来俄罗斯博物馆的藏品。

六年后，即1897年，特列季亚科夫成功购得专门为他创作的《扎波罗热哥萨克给土耳其苏丹写信》的复制品。该作品现藏于哈尔科夫艺术博物馆。

来源：油画世界 (ID：ArtYouhua)，转载请注明。

声明：本文所使用的文字、图片及音视频等内容，仅为学习分享与学术研究交流使用，版权归原作者所有。