张金玲1951年出生在河北沧县一个农村家庭，家里条件一般，她是老大，下头还有四个弟弟，从小就帮着干活，读书机会来之不易，但她成绩一直拔尖。初中毕业后，当了几年代课老师，那工作在当时农村算体面的，可她心里总惦记着电影梦。19岁那年，听说湖北话剧团招人，她就从河北跑到河南去试，凭着长相和普通话被选上，从此踏进演艺圈。赚的钱大多寄回家，帮弟弟们上学，农忙时还回去下地干活。1976年，她在拍戏时认识了徐敏，他是北京电影制片厂的演员，长得高大帅气，两人谈了两年，1978年结了婚。张金玲的名气当时比徐敏大点，但两人感情看起来稳当，观众也觉得他们是般配的一对。

1982年，《火烧圆明园》开拍，她原定演西太后，刘晓庆演慈安，两人还提前学礼仪。可关键时候，她怀孕了，导演说戏太累，得二选一，她跟徐敏商量后，选择了孩子。1983年儿子徐艺倍出生，她觉得这比啥都值。刘晓庆顶上她的角色，那片子大卖，她俩的事业差距拉开。儿子半岁时，她试着复出，但总分心，脑子全是孩子，一个月后就彻底息影，专心当妈。那时候她32岁，很多人都觉得可惜，她却说家庭完整更重要。息影后，她在家带孩子，做家务，但跟徐敏的矛盾越来越多，两人聚少离多，感情出问题。1988年，他们离婚了，儿子5岁，跟了她。

儿子徐艺倍在张金玲和张正的教导下，长得挺正派，没进娱乐圈，留学加拿大后回国进大公司，现在是高管，年薪不少。他跟亲爸徐敏关系也行，每年过节都去探望，带点东西。徐敏离婚后也再婚了，娶了个小他15岁的女演员，两人到现在还挺恩爱。张金玲没怨言，她觉得自己的选择没错，虽然当年息影离婚挺折腾，但现在家庭稳当，生活充实。2025年她74岁了，还在北京住着，身体凑合，偶尔读读书，继续画画。儿子还没结婚，她有点操心，但总体上日子过得平静。