本白话文版将东晋葛洪所著的《肘后备急方》以通俗语言呈现。这部重要医典包含众多简便实用的急救与日常治疗方剂，白话版旨在方便现代读者参考。文中内容仅供参考，请以原著为准。切勿自行用药，务必遵医嘱。
治癣疥漆疮诸恶疮方三十九《短剧》治疗癣疥恶疮的方法
第一种方法：水银，矾石，蛇床子，黄连各二两：将以上四种药物捣碎筛过，用腊月猪膏七合，与水银一起搅拌一万次，直到看不见水银，膏成后，涂抹患处，对成人和小儿头疮均有良效。袭庆宣在此基础上加用茹一两，治疗各种疮，效果神验无比。
姚氏，治疗疥疮：
第二种方法：取雄黄一两，黄连二两，松脂二两，发灰如弹丸大小。将以上四种药物与猪膏和松脂一起熔化，热捣后涂抹患处，效果极佳。
治疗恶疮的粉方：
第三种方法：取水银、黄连、胡粉（炒至黄色）各二两，研磨筛过，用于涂抹患处。如果患处无汁，可用唾液调和。
小儿身上的恶疮：
第四种方法：取笋汁自行清洗，再将笋壳研磨成散，涂抹患处，效果显著。
人体生恶疮，似火烧自烂：
第五种方法：取胡粉炒黑，黄柏、黄连等量，研磨筛过，用于涂抹患处。
突然得恶疮：
第六种方法：取苍耳、桃皮研磨成末，放入患处，效果良好。
头上的恶疮：
第七种方法：取胡粉、水银、白松脂各二两，腊月猪膏四两，将松脂和猪膏煎煮，加入水银和胡粉研磨，涂抹患处，每日两次。胡洽云，此方治疗小儿头面疮，另加黄连二两，也可治疗秃疮。
恶疮雄黄膏方：
第八种方法：取雄黄、雌黄各一两，水银一两，松脂二两，猪脂半斤，乱发如弹丸大小。将以上药物合煎，去渣，加入水银，涂抹患处，每日两次。
有效方，恶疮食肉雄黄散：
第九种方法：取雄黄六分，茹、矾石各二分，研磨成末，涂抹患处，每日两次。
治疗疮方，特别去面上粉刺：
第十种方法：取黄连八分，糯米、赤小豆各五分，吴茱萸一分，胡粉、水银各六分。将黄连等药物研磨筛过，先在掌中研磨水银至极细，与药物混合，用生麻油调至稀稠适宜，清洗患处并擦干后，涂抹患处。此方适用于所有疮，效果神验不传。
甘家松脂膏，治疗热疮，尤其吸脓，不留疤痕：
第十一种方法：取松脂、白胶香、薰陆香各一两，当归一两半，甘草一两，猪脂、羊肾脂各半合，生地黄汁半合。将松脂等药物研磨筛过，放入猪脂、羊肾脂和地黄汁中，用微火煎至黄色，去渣，涂抹在布上，贴患处，效果极佳。此为甘家秘方，不能外传。此为半剂。
地黄膏，治疗一切疮已溃，及灸贴之无疤痕，生肉去脓：
第十二种方法：取地黄汁一升，松脂二两，薰陆香一两，羊肾脂及牛酥各如鸡子大，先在地黄汁中煎松脂和香，使其融化，再加入羊脂和酥，同时加入蜡半鸡子大，用慢火煎至水尽膏成，去渣，涂抹在布上，贴患处，每日更换一两次。加用旧绯布一片，乱发如弹丸大小，治疗多年顽疾，十余日即愈，生肉秘法。
妇人颊上疮，愈后每年复发：
第十三种方法：取黄矾石二两，烧至汁尽，胡粉一两，水银一两半。将以上药物研磨筛过，先用少量猪脂在瓷器内熟研水银至消尽，再加入猪脂、矾石和胡粉，混合至粘稠，清洗面部疮后涂抹，再用炒黄的胡粉涂抹，数日即愈，甘家用大验。
治疗疮，但腰脚以下名为疮：
此疮皆有虫食，虫死即愈，此方立验。
第十四种方法：取醋泔淀一碗，大麻子一盏，白沙盐末各一抄，混合涂抹患处。干燥后再涂抹，先用温泔洗净，擦干，涂抹一两次即愈。孔如针穴，皆虫食，效果显著。
有效方，恶疮三十年不愈：
第十五种方法：取大黄、黄芩、黄连各一两，研磨成散，清洗患处后，涂抹患处，每日三次，无不愈。黄柏等量亦佳。
葛氏，治疗白秃：
第十六种方法：宰杀猪后，取猪肚，破开去屎，趁热反贴在头上。不久，虫会爬到猪肚上。如果虫未尽，可再做一次，直到无虫为止。
第十七种方法：取藜芦研磨成末，用腊月猪膏调和涂抹患处。五月用漏芦草，烧成灰，与膏调和涂抹患处。使用前先用盐汤清洗，再涂抹。
第十八种方法：取羊蹄草根，独根者，勿见风日，及妇女鸡犬，用三年醋研磨成泥，生布擦去疮，再涂抹患处。
第十九种方法：姚氏，用羊肉如作脯法，炙至香热，贴患处，不过三四日即愈。
第二十种方法：先用皂荚汤热洗，擦干，再用少量油麻涂抹，反复几次即愈。
附方《千金方》治疗全身风痒生疮疥：
第二十一种方法：取蒺藜子苗，煮汤洗患处，立即愈。《千金翼方》同。
第二十二种方法：取茵陈蒿适量，煮浓汁洗患处，立即愈。
《千金翼方》，疮癣初生或开始痛痒：
第二十三种方法：取姜黄涂抹患处，效果极佳。
第二十四种方法：咀嚼盐，涂抹患处，效果极佳。
治疗漏瘤疮、湿癣痒，日瘙痒不可忍，搔之黄水出，愈后复发：
第二十五种方法：取羊蹄根去土，细切，捣碎，用大醋调和，清洗干净后涂抹患处。一小时后用冷水清洗，每日一次，愈后复发。若研磨成末，涂抹患处，效果极佳。
《外台秘要》治疗癣疮：
第二十六种方法：取蟾蜍，烧成灰末，用猪脂调和涂抹患处。
治疗干癣，多年生痂，搔之黄水出，每逢阴雨即痒：
第二十七种方法：取斑蝥半两，微炒研磨成末，用蜜调和涂抹患处。
治疗疥疮：
第二十八种方法：取羊蹄根捣碎，与猪脂调和涂抹患处，或加少量盐，效果极佳。
《斗门方》治疗疥癣：
第二十九种方法：取藜芦，细捣成末，用生油调和涂抹患处。
王氏《博济》治疗疥癣满身作疮，难以治愈：
第三十种方法：取何首乌、艾等量，用水煎至浓稠，放入盆内洗患处，能解痛，生肌肉。
《简要济众》治疗癣疮久不愈：
第三十一种方法：取羊蹄根，捣碎，绞取汁，用调腻粉少许，如膏，涂抹癣上，三五遍即愈。若干燥，可用猪脂调和涂抹。
《鬼遗方》治疗疥癣：
第三十二种方法：取松胶香研细，酌入少量轻粉，滚匀，凡疥癣上，先用油涂，再擦末，一日即干，顽者三两度。
《圣惠方》治疗癣湿痒：
第三十三种方法：取楮叶半斤，细切，捣烂，敷癣上。
杨氏《产乳》治疗疮疥：
第三十四种方法：取竹叶烧成灰，用鸡子白调和涂抹患处，不过三四次，立即愈。
《十全方》治疗疥疮：
第三十五种方法：取巴豆十粒，火炮至黄色，去皮膜。顺手研磨如面，加入少量酥和腻粉，同研匀，用竹篦子点药，不得落眼中及外肾上。如熏炙着外肾，用黄丹涂抹，效果极佳。
《经验方》治疗五般疮癣：
第三十六种方法：取韭根炒至存性，旋捣成末，用猪脂油调和涂抹患处，三次即愈。
第三十七种方法：取芒硝用水溶化至浓，涂抹患处，干燥后更换。
谭氏，治疗漆疮：
第三十八种方法：用汉椒汤洗患处，立即愈。
《千金翼》治疗漆疮：
第三十九种方法：用羊乳涂抹患处。
《集验方》治疗漆疮：
第四十种方法：取干莲叶一斤，用水一斗煮取五升，洗患处，每日两次，即愈。
《斗门方》治疗漆咬：
第四十一种方法：用韭叶研磨涂抹患处，《食医心镜》同。
《千金方》，治疗大人和小儿风瘙瘾疹，心迷闷：
第四十二种方法：取巴豆二两，捶破，用水七升煮取三升，用帛染拭患处。
《外台秘要》涂抹风疹：
第四十三种方法：取枳实，用醋浸泡至湿，火炙至热，调整温度后，用熨患处，即消。
《斗门方》治疗瘾疹：
第四十四种方法：取楝皮浓煎，洗浴患处。
《梅师方》治疗一切疹：
第四十五种方法：用水煮枳壳为煎，涂抹患处，干燥后再涂抹。
第四十六种方法：用水煮芒硝涂抹患处。
治疗风瘾疹：
第四十七种方法：用水煮蜂房，取二升，加入芒硝，涂抹患处，每日五次，即愈。
《圣惠方》治疗风瘙瘾疹，遍身痒成疮：
第四十八种方法：取蚕砂一升，用水二斗煮取一斗二升，去渣，温热得所，洗患处，宜避风。
《千金翼》治疗丹瘾疹：
第四十九种方法：用酪和盐热煮，涂抹患处，手下即消。
治疗大人和小儿风疹：
第五十种方法：取茱萸一升，酒五升，煮取一升，用帛染拭患处。
初虞世，治疗皮肤风热，遍身生瘾疹：
第五十一种方法：取牛蒡子、浮萍等量，用薄荷汤调下二钱，每日两次。
《经验后方》，治疗肺毒疮如大风疾绿云散：
第五十二种方法：取桑叶洗净，熟蒸一宿后，日干为末，水调二钱匕，服用。
肘后方，治疗突然得浸淫疮，转有汁多起，心早治之，否则蔓延全身则致命：
第五十三种方法：用鸡冠血涂抹患处，即愈。
治疗大人和小儿突然得月蚀：
第五十四种方法：于月望夕取兔屎，放入蛤蟆腹中，合烧为灰末，涂抹患处，即愈。
《集验方》治疗月蚀疮：
第五十五种方法：取虎头骨二两，捣碎，与猪脂一升熬成膏，涂抹患处。
《圣惠方》治疗反花疮：
第五十六种方法：取马齿苋一斤，烧成灰细研，用猪脂调和涂抹患处。
治疗各种疮肉，如蚁出数寸：
第五十七种方法：取硫黄一两，细研，涂抹患处，肉即缩。
《鬼遗方》治疗一切疮肉出：
第五十八种方法：取乌梅烧成灰，研磨成末，涂抹患处，恶肉立尽，效果极佳。
《简要济众》方，敷疮药：
第五十九种方法：取黄药子四两研磨成末，用冷水调和涂抹患处，干燥后继续涂抹。
《兵部手集》治疗服丹石人，有热疮，疼痛难忍：
第六十种方法：用纸环围住肿处，中心填满硝石，用水淋之。感觉不热时，疼痛即止。
治疗头疮及各种热疮：
第六十一种方法：先用少量醋和水清洗去痂，再用温水洗净擦干。取百草霜细研，加入少量腻粉，用生油调和涂抹患处，立即愈。
治疗恶疮：
唐代有人记录了一件事情，说江左曾经有一个商人，他的左胳膊上长了一个疮，形状像人脸，除此之外并没有其他不适。商人开玩笑地往疮口中滴了一些酒，那张脸也会变红。给它喂食，它也能吃，吃得多了，胳膊内的肉就会肿胀起来；如果不喂食，那条胳膊就会麻痹。有一位擅长医术的医生，建议商人尝试各种药物，包括金石、草木等，一一试验，都没有不良反应。直到使用贝母，那个疮才皱眉闭口。商人高兴地说：“这种药可以治疗这个疮了。”于是用小笔筒破坏疮口，灌入贝母药液，几天后疮口结痂，最终痊愈。然而，不知道这是什么病。根据《本经》记载，贝母主要用于治疗金疮，这难道是金疮的一种吗？
第六十二种方法：使用贝母，疮闭口。
翻译：小悟
版权归原作者所有，如有侵权，请联系我们更正/删除
热门跟贴