打开网易新闻 查看精彩图片

本白话文版将东晋葛洪所著的《肘后备急方》以通俗语言呈现。这部重要医典包含众多简便实用的急救与日常治疗方剂,白话版旨在方便现代读者参考。文中内容仅供参考,请以原著为准。切勿自行用药,务必遵医嘱。

治卒误吞诸物及患方第四十八治疗突然误吞各种物品及患病的方法

葛氏,误吞钗

第一种方法:取薤白晒干,煮熟,不要切。吃一大束,钗会随之而出。生麦菜或节缕亦可用。

误吞钉、箭、金针、钱铁等物

第二种方法:多吃肥羊脂及其他肥肉,自然会包裹这些物品,使其排出。

吞各种珠、铁等物

第三种方法:取弩铜烧红,放入水中,饮其汁,立即愈。

误吞钱

第四种方法:取火炭末,服方寸匕,钱即出。《短剧》同。

第五种方法:服蜜三升,钱即出。

姚氏,食中误吞发,绕喉不出

第六种方法:取梳头发烧成灰,服一钱匕。

吞指环

第七种方法:取烧鹅羽数枚,研磨成末,饮之。

吞钱

第八种方法:腊月米饧,一次性服半升。

第九种方法:浓煎艾汁,服之有效。

附方

《圣惠方》治疗误吞银珠、钗子

第十种方法:取水银半两服之,再服,即出。

治疗小儿误吞针

第十一种方法:用磁石如枣核大小,磨光,钻孔,用丝线穿过,让小儿含住,针会自行出来。

治疗小儿误吞铜铁物,在咽喉内不下

第十二种方法:取南烛根烧成灰,细研,用熟水调一钱,服之。

铁相公《箧中方》治疗误吞钱

第十三种方法:取磁石如枣核大小,含之,立即排出。

第十四种方法:取艾蒿一把,细切,用水五升煎取一升,一次性服下,即下。

第十五种方法:《外台秘要》取饴糖一斤,逐渐吃完,钗子及银珠即出。

第十六种方法:杨氏《产乳》取耳头一把,用水一升浸泡十余次,饮水即愈。

《孙用和方》治疗误吞金银或钱在腹内,不下

第十七种方法:取锻石如杏核大小,硫黄如皂子大小,同研为末,用酒调服,不拘时。

姚氏方,治疗食中误吞发,绕喉不出

第十八种方法:取已头乱发烧成灰,服一钱匕,用水调服。

陈藏器云,故锯无毒,主误吞竹木入喉咽,出入不得

第十九种方法:取故锯烧红,浸入酒中,趁热饮下,效果良好。

来源:葛洪肘后备急方

翻译:小悟

版权归原作者所有,如有侵权,请联系我们更正/删除