品经典诗词，讲历史故事，北窗读诗欢迎您的光临。

关头雾露白蒙蒙，关下斜阳照树红。
过了秋风浑未觉，满山粳稻入闽中。——明 刘基《过闽关九首 其一》

诗文简译：

清晨，伫立在高高的关隘之上，眼前是一派白茫茫的景象，只见雾气和露水交织在一起，将整个关隘都笼罩其中，天地间仿佛披上了一层轻柔而神秘的薄纱。

傍晚，往关隘下方望去，一轮火红的夕阳正缓缓下沉，斜斜的余晖映在秋树上，每一片树叶都染成了绚烂的红色，像一团团燃烧的火焰，美得让人移不开眼。

往日闲居乡里，日子就这样不紧不慢地过着，不知不觉间，秋风都已经吹过好几轮了，可我却如此后知后觉，完全没有觉察到岁月的更替，和季节的转变。

春种、夏长、秋收，冬藏，时光流转，总是悄无声息，直到下了关隘，进入闽中地界，看到眼前漫山遍野的丰收粳稻，才知道时节已经进入了收获的时候。

写作背景：

刘基，字伯温，浙江青田人，他自幼便聪慧过人，12岁考中秀才，14岁入府学习春秋经，17岁学程朱理学，接受儒家通经致用的教育。

他博学多才，诸子百家无一不通，是父母口中别人家的孩子，是乡亲们眼中当之无愧的神童，纷纷赞其有魏征、孔明之才。

23岁那年，他雄心勃勃地远赴大都参加科举考试，并一举考中进士，然而，学而优则仕的道路并非一帆风顺。

由于元末社会动荡，刘伯温考中进士后并未立即得到授职，而是被迫在家乡闲置了三年的时光，直到26岁时才出任高安县丞。

高安隶属于江西省，刘伯温从家乡青田县赴任高安县丞，闽关是必经之路，这座位于武夷山的关隘，虽险峻陡峭，却也风光如画。

“高秋八月崇安道，时见棠梨三两花”，彼时正值秋高气爽的八月份，他行进在闽关道中，心中感慨万千，写下《过闽关九首》。

以上分享的是第一首，抒发了他跨越关山时的愉悦之情，也是他久困乡野、才不得用，一朝入仕后的春风得意和踌躇满志。

诗文赏析：

这首此诗情景交融，前两句写闽关之景，后两句写闽中之喜，全诗意境盎然，裁剪得当，语言简洁生动，犹如一幅关山秋景图。

关头雾露白蒙蒙，关下斜阳照树红。

秋意泠泠的早晨，露冷霜寒，诗人登上闽关，眼前的关隘白茫茫一片，一路艰难前行，傍晚时分，终于走到山下，秋树一片嫣红。

“岭上高秋生火云，往雷送雨忽纷纷”，武夷山中气候多变，阴晴不定，刚才还骄阳如火，转瞬就电闪雷鸣骤雨忽至，艰辛历尽。

同时他也领略了美不胜收的山姿水色，如浑如玛瑙的山果，驼绒般洁白的江花，高秋时节绽放的棠梨花，以及一带清溪抱山而流。

但是，在此诗中，诗人只截取了两幅印象最深的画面：早晨的白雾，傍晚的红树，每一幅都独立成画，美不胜后，令人过目难忘。

早晨的白雾，宛如轻柔地纱幔，给关隘增添了一份神秘的色彩，傍晚的红树，恰似燃烧的火焰，着凉了整个画面。

从艰辛迷茫到豁然开朗，这不仅是诗人攀山过岭的行程，更是他困顿无望后云开月明的象征，他的经世之志仿佛在一刻找到了起点，人生从此踏上与众不同的征程。

过了秋风浑未觉，满山粳稻入闽中。

后两句则将笔触转向内心的情感世界，首句深刻地抒发对时光流转的感慨，在困顿乡野的日子里，他或许沉浸在自己的思绪中，对外界的变化浑然不觉。

然而“浑未觉”不过是山行途中的片刻感受，彼时他奔赴在高安县丞任上，前途一片光明，所以即便身体疲惫，内心也是充实的，以至于忽略了时光的飞逝。

闽是福建的简称，因位于古代吴越与南越之间，又称“闽中”，粳稻是水稻的一种，茎秆较短，米粒短粗，彼时为福建的特产。

下得岭来，在习习秋风中，诗人看到了漫山遍野的粳稻，那一派丰收的景象着实令他震撼，除了满心欢喜，他的心中还充满对未来的美好憧憬。

“十年一枕三更梦，赢得风烟满地愁”，刘伯温生不逢时，虽然有经天纬地之才，但元朝末年战乱频发，中进士后也迟迟不能入仕。

然而，当他当上赴任之路，跨越闽关时，一切似乎都发生了改变，眼前的美景和丰收的景象让他看到了希望，也让他对未来充满了信心。

这首诗既有对自然美景的赞美，也暗含对时光流转的慨叹，及对民生富足的企盼，更蕴含着诗人人生的转折与希望，充满勃然生机，沈德潜赞其为明初诗坛的佳作。

参考资料：
《刘伯温诗词全集》