打开网易新闻 查看精彩图片

雅思阅读里的长难句常让人头疼:“Although the number of people working in agriculture has decreased over the past decade, the output of agricultural products has increased significantly due to the development of technology.” 句子又长又含从句,读几遍都抓不住重点。其实用 “找主干” 和 “拆修饰”,就能轻松理清逻辑。

“找主干” 先抓核心成分。长难句的核心是 “主谓宾”,先排除从句和修饰词:比如上面的句子,“Although” 引导让步从句,可暂时忽略,主句主干是 “the output has increased”(主语:the output,谓语:has increased),先明确 “产量增长” 这个核心意思。

“拆修饰” 补充细节。再逐一拆解修饰成分:“of agricultural products” 修饰 “output”,说明是 “农产品的产量”;“over the past decade” 修饰 “decreased”,说明 “过去十年减少”;“due to the development of technology” 解释 “增长” 的原因,是 “因为科技发展”。把主干和修饰结合,整句话意思就清晰了:“虽然过去十年从事农业的人数减少了,但由于科技发展,农产品的产量显著增加了。”

平时练习时,遇到长难句就用这两个步骤,每天拆 5-10 句,慢慢就能提升速度。要是还是拆不明白,同桌中教一对一的老师能教你。他们会用真题里的长难句举例,教你怎么快速找主谓宾、拆修饰成分;还会提供专项练习,帮你巩固技巧,现在可试听。