(来源:天津日报)
转自:天津日报
【#上海航空重启沪语广播#:配音者为沪剧大师茅善玉】8月26日起,上海航空在部分国际与地区航线上重启沪语广播。值得一提的是,本次广播的配音者茅善玉,是国家一级演员、沪剧代表人物,早在2017年就曾为上航录制沪语广播。她的嗓音温润如玉、吐字清晰婉转,被誉为“上海的声音”。再次受邀参与录制,茅善玉表示:“沪语是上海的珍贵财富,能用这样的方式在飞机上传播上海话、传播海派文化,我觉得非常有意义。”其实,不止上航在尝试把方言“搬”上客舱:首都航空在飞重庆的航班上,用重庆话迎接旅客;厦门航空在航班里播报闽南语,还搭配工夫茶表演;海南航空在精品快线中加入四川话;乌鲁木齐航空则提供维吾尔语广播。南方航空、首都航空、深圳航空、九元航空等航司,在飞往广州的航线上都配备了粤语广播。方言不仅是沟通工具,更是文化记忆。把它们放进万米高空的广播里,不只是提醒“目的地到了”,更像是一句“欢迎回家”。(综合自新民晚报)
热门跟贴