太惊讶了!向中国捐赠二战相册的埃文·凯尔,近‬来‬中文进好快,都会叫买菜大妈“送几根葱”了!

要知道,埃文·凯尔正式来中国居住才短短几个月时间。

打开网易新闻 查看精彩图片

大家都知道,埃文·凯尔(Evan Kail)是一位美国典当行店主、古董商人,他1989年出生,今年36岁,是一名犹太人,毕业于明尼苏达大学日本研究专业,喜欢研究史料,曾经做过编剧工作,后来在美国开了一家典当行,从事老物件的买卖工作。

2022年8月,埃文·凯尔以1000美元购买了一本“远程交易”的二战相册,他惊讶地发现,里面有30多张照片可能是日本侵华的证据。2022年11月17日,埃文将相册无偿捐给了中国驻芝加哥总领事馆,对方回赠国礼瓷表示感谢。

打开网易新闻 查看精彩图片

2024年11月16日,埃文首次来到北京,开启了中国之行,去了很多省份,参观了许多历史纪念圣地,2025年9月3日,他在北京天坛观看了大阅兵,与‬民‬众‬同乐。

打开网易新闻 查看精彩图片

许多网友认为,埃文是我们的朋友,对他伸出了表示友好的双手,欢迎他来体验现代中国的真实生活,并把中国文化传播出去。

最开始,埃文来中国是不会讲中文的,不过经过了几个月的实地生活,他的中文突飞猛进。

打开网易新闻 查看精彩图片

这不,埃文忙乎了一天,黄昏准备自己买菜做饭了,原来他今天要做中国的一道经典川菜:鱼香肉丝。

他穿着一件黑T恤,像个中国大爷一样摇摇摆摆进了北京一个喧闹的菜市场。

打开网易新闻 查看精彩图片

他先到了一个摊店,四下一瞧没人,有点迷惑不解用中文问:“老板你在哪儿?”然后求救似的,又像有点顽皮地直呼:“老板老板老板……”

看来他很喜欢用“老板”这个词,知道这个称呼在中国人的许多场合都管用,又觉得很有趣,才不停念叨。

打开网易新闻 查看精彩图片

好啦,终于找到老板了,凯文买了两个圆椒,很娴熟地自取袋子装了起来,然后问老板“多少钱”。

老板娘告诉他是“ 3块4毛”,凯文连忙点头说“好好好”。

打开网易新闻 查看精彩图片

第一个菜顺利购买完成了,凯文很高兴,哼起了不知名的歌谣,还是儿童唱法,或许我们高兴的时候,那些埋藏在我们心底的、代表快乐的音符就会自然而然显现在‬我们头脑中吧。

下一个菜是买胡萝卜,凯文兜了半圈,买到两根红萝卜很开心,他竟然还和摊主唠嗑起来,咬着舌头对摊主说:“热热热,今天太热了!”

打开网易新闻 查看精彩图片

原来这个“ re”字不太好发音,所以他咬着舌头在练习呢。

摊主顺口回答他说:“是的,今天湿度也很大”,然后还邀请凯文合了一张照,凯文欣然答应。

打开网易新闻 查看精彩图片

另外,有一个美女希望合照,凯文也非常绅士地和她留影,声音悦耳,表示“荣幸之至”。

好啦,接下来要去买葱了。可是凯文不会说“ Chong”,他发音不准,老是说“中中中”,他用手比划着,很认真地学习,纠正了两遍也没改过来,哈哈,外国人说中文好搞笑啊。

打开网易新闻 查看精彩图片

凯文入乡随俗,短短时间,还学会“圆滑”了呢,买其它菜的时候还不忘叮嘱摊主“送两根葱”,最后他还请求“老板可以帮我切丝吗”,原来他也知道这种免费的附加服务。

哈哈,凯文正式居住在中国没几个月,适应得很快,这入乡随俗的功夫,真是让人刮目相看啊!

打开网易新闻 查看精彩图片

好啦,现在大功告成,凯文今天买到了他所需要的所有食材,拎了好几袋准备回家咯!

快到市场门口的时候,凯文盯着红艳艳的西红柿告诉大家:“作为个外国人,即使你不会说普通话,来到这里买菜也超级容易。”

打开网易新闻 查看精彩图片

他说的是事实啊,我想外国朋友看了他的介绍,来中国就不用担心生活不方便了。

后来凯文又经过一个水果摊,买了一串黄澄澄的香蕉说“非常很好吃”,哈哈,不知道是他口误,还是不知道“非常”“很”不可以连用。凯文的中文已经很棒了,不过‬大家鼓励他再接再励‬!

打开网易新闻 查看精彩图片

凯文满脸喜色,提着大包小包往家赶,走了几步才想起来忘了买做“鱼香肉丝”的豆瓣酱,要知道在川菜里,豆瓣酱是很普通的一种调味料,用于很多菜肴,如果没有豆瓣酱,做“鱼香肉丝”也没有灵魂。

凯文赶紧又回头去买,可是第一次他明明说对了“豆瓣酱”,吐字清晰,字正腔圆,可是第二次就忘记了,说成“豆瓣郊游”,太搞笑了,凯文一下子意识到自己犯了错误,又“wow,wow”叫了几声,就成了“豆瓣郊游wow wow……”

打开网易新闻 查看精彩图片

不过他询问豆瓣酱“多少钱”时,说得还是蛮地道的,就像我们这开始学习英语,一定会记住那句“ How much?”店主告诉他“6块钱”,凯文赶紧点头说“好好好”。

凯文提着大包小包的“战利品”凯旋而归,洋洋得意,可是就在市场出口才看见,原来这里有卖现成熟食快餐的,看起来是色香味不错。

打开网易新闻 查看精彩图片

凯文摇了摇头,恍然大悟问自己:“我为啥不直接买炒好的?直接买不是很好吗?”他可能永远不明白中国人为啥不喜欢吃快餐,更喜欢‬自己费时费力,花‬两个小时下‬厨‬,一家人围‬桌‬而‬食‬,畅‬饮‬聊天的‬‬日常烟火气。

卖快餐的店主热情跟凯文打招呼,希望他光顾,凯文礼貌地笑着对他说“下次吧”。

打开网易新闻 查看精彩图片

最后凯文来到大街上,清点自己所买的东西,说一共花了50块,不过他告诉大家 ,在美国这些东西可能要280块。看来,我们这边的生活物价还是便宜多了。

打开网易新闻 查看精彩图片

现在,凯文提着大包小包回家做鱼香肉丝啦,他小有得意地说“菜都会买了,以后肯定饿不着了”。哈哈,真是快乐满满的一天!

打开网易新闻 查看精彩图片

大家都说凯文来中国没多久,就能够用中文进行最基本的日常交流,太有语言天赋了!当然也有人说这是因为有语言环境,只要大胆开口,比起我们大多数人的“哑巴英语”,不管学什么语言都会突飞猛进!

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

还有人发现了一个有趣的现象,凯文竟然会亚洲蹲!他蹲在地上清点蔬菜的样子真诚可爱,去广西旅行的时候,他还这样蹲着吃水果呢!看来,凯文真的是越来越学到“中国精髓”了呢!