咱们每天都在说 “上厕所”“下厨房”，
可你有没有想过，为啥一个用 “上”，一个用 “下”？
先说说 “上厕所” 的由来。
这里面最直接的原因跟古代厕所的构造有关。
你可能不知道，春秋时期晋国的国君晋景公，就是因为掉进厕所淹死的。
《左传》里记载的这个故事，听起来有点荒诞，却真实反映了古代厕所的结构，
很多厕所是上下两层的，
上层供人使用，下层连着猪圈或者粪池，这种设计叫 “圂”，既省空间又能积肥。
既然人要爬到上层如厕，自然就叫 “上厕所” 了。
2023 年考古人员在陕西栎阳城遗址发现的 2400 年前 “冲水式” 厕所，
更是印证了古人对厕所设计的讲究，那个带斜槽和陶弯管的高级厕所，
同样是建在台基之上的，进一步说明 “上” 这个说法的合理性。
再从方位来看，古代厕所的位置也决定了 “上” 的用法。
传统四合院讲究 “北屋为尊”，而厕所大多建在院子的北面偏东位置。
这跟古人的五行观念有关，北方属水，厕所作为排污之地属水，自然要设在北方。
更重要的是，古人以北为上、以南为下，因为北方是太阳照射不到的地方，被视为尊贵安静的方位，长辈居住的正房就在北边。
去北边的厕所，按照方位尊卑来说就是 “上”，这种空间观念至今还影响着我们，比如看地图时 “上北下南” 的习惯。
那 “下厨房” 又是怎么回事呢？
这同样能从建筑布局找到答案。古代厨房多设在院子的东南角，这个位置很有讲究 —— 南方属火，东方属木，木生火，最适合厨房的功能需求。
从方位尊卑来讲，南边不如北边尊贵，属于 “下位”，所以去南边的厨房就叫 “下厨房”。
宝鸡青铜器博物院展出的汉代陶厕，出土于普通汉墓，
和同时期的厨房模型对比，明显能看出厨房位置偏南偏低，印证了这种布局传统。
“下” 字的使用还暗含着社会分工的观念。
古代讲究 “君子远庖厨”，厨房是做饭劳作的地方，多由女子或仆人操持。
在 “男尊女卑” 的社会背景下，从事炊事工作被视为 “下位” 的劳动，所以用 “下” 来表示。
这种观念甚至影响到其他说法，比如我们现在说 “下馆子”，
其实也延续了把饮食相关活动与 “下” 关联的习惯。
有趣的是，古代厨房又称 “东厨”，既点明了位置在东，又带着几分雅称。
从方位文化的大背景来看，这两种说法更是古代尊卑观念的体现。
古人以东、南为阳，西、北为阴，但在南北方位中又特别讲究 “北尊南卑”。
帝王坐北朝南理政，叫 “南面称孤”，臣子则要北面朝拜。
厕所设在尊贵的北方区域，所以用 “上”；
厨房在相对次要的南方区域，所以用 “下”。
语言学家还发现，“上” 和 “下” 的使用也符合汉语发展规律。
“上” 常用来表示前往重要或需要注意的地方，
比如 “上班”“上学”；“下” 则多用于进入具体操作场所，比如 “下乡”“下海”。
厕所虽然不洁，但人人必需且需要小心对待；
厨房是每日劳作的场所，用 “下” 来连接，正好符合这种语言逻辑。
热门跟贴