近期共读

⬆️点击查看⬆️

26期春夏季招募，即将满员

相关付费文章：

据《卫报》报道，爱尔兰作家萨莉·鲁尼本周因担忧入境英国可能被捕而未能亲赴文学颁奖礼，缘由是其对已被取缔的巴勒斯坦行动组织(Palestine Action)的支持。

而这一次鲁尼凭借其第四部小说《间奏曲》(

Intermezzo
)荣获天空艺术奖(Sky Arts Award)文学类奖项。在周二举行的颁奖典礼上，主办方则告知观众鲁尼"无法到场"，随后由她的编辑、费伯出版社出版人亚历克斯·鲍勒代其领奖。

相关书评：

鲍勒宣读了鲁尼的声明，其中解释称由于她支持"非暴力反战抗议活动"，其获告知若进入英国可能面临逮捕，已无法安全入境。今年八月，鲁尼曾表示计划将其作品（包括《正常人》《聊天记录》及BBC改编剧集）的收益用于支持巴勒斯坦行动组织——该组织已于七月被英国列为恐怖组织。

“获得这个奖项让我深受感动且满怀感激，"鲁尼通过鲍勒代读的声明开头写道，"我真心热爱创作《间奏曲》，想到它能以如此微小方式存在于读者生活中，对我意义非凡——谢谢你们。”“我本希望能亲自到场接受这份荣誉，但由于我对非暴力反战抗议的支持，我被告知若进入英国可能面临逮捕，已无法安全入境，”声明继续表示，“在此背景下，我更要衷心感谢诸位今晚对我的作品给予认可，并重申我对所有人生命尊严与美好的信念以及对巴勒斯坦人民的声援。”

相关书评：

上月，律师兼作家萨达卡特·卡德里(Sadakat Kadri)向《卫报表示：“根据2000年法案第15条规定，收取资金并意图用于支持恐怖主义属犯罪行为”，这意味着鲁尼可能“作为‘恐怖分子’不需要拘捕令即可被逮捕”。他指出若鲁尼在英国书展等场合表达观点也可能面临起诉，这凸显出该禁令的“严重失调”。据悉，自七月初禁令实施以来，已有超过1600人因涉及巴勒斯坦行动组织的相关活动被捕。

编译：Jen

来源：卫报

文章内容仅供个人阅读、交流

不代表平台立场

申请加入，与真正的文学读者作伴

俱乐部当前价位仅剩 2 个席位