阿代米接受记者采访,“翻译”用天津话进行翻译,还有一些搞笑成份,反正挺有意思,采访过程真哏儿,看完乐不死你。阿代米太耐人儿了。这就是搞笑版的翻译,大家看完一笑了之(后面有采访视频)

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

记者:恭喜你阿代米,打入了全场唯一一粒进球,帮助球队取到了胜利,三连胜感觉怎么样,最近你的身体一直饱受伤病的折磨

还有续约的问题

是不是很不顺利

但是这两场比赛

你逐渐的找回了状态

阿代米:哎没有什么可吹嘘的

就是表现出来我自己全力而已

我打10分钟

都会竭尽我的全力啊

你们也看到了

这都是难免的啊

记者:是还有很多那个网友提一个问题

是希望你能留在这个球队

因为毕竟他们不舍得你

还有就是你们离开这个天津

就怕你吃不好

不适应别的地美食

你有没有考虑过这个问题

阿代米:嗯这个确实是我最担心的事

因为在这每天早晨我必须啊

然后两个鸡蛋卧一个

飞一个然后早晨嘎巴,菜老豆腐

我的这都是稀松平常的事

在别的地肯定享受不到这种待遇

确实我也有点发福

但是吧到这岁数都想多挣点

感觉现在这个津门虎这个俱乐部吧

在于根伟于指的带领下

全部都是往正确的方向去运转

哪怕我离开了

也会有更优秀的球员过来

对吧你也得理解

我这个确实也想多挣点给家里

说白了多添点补贴

让家里过上幸福的生活

这是我美好的愿望

打开网易新闻 查看精彩图片