打开网易新闻 查看精彩图片
将中医古籍《石室密录》的内容翻译成白话文，旨在使这部珍贵的中医古籍更加贴近现代读者，让更多人能够轻松理解并受益于其中的中医智慧。希望通过翻译能够架起一座桥梁，连接古代医学与现代人群，让中医之道得以传承与发扬。文中提及的药方与方剂，仅供学习参考之用，如需应用，请务必查阅原著并遵循专业医生指导。
卷五（书集）
五、论四时
雷真君说：春、夏、秋、冬四季各有其气候特点，顺应时令则无病，违背时令则生病，《内经》也详细论述了这一点。而我之所以再次提及，是为了劝人们应当提前预防，不要等到生病后再依赖药物。我另有导引法，本想传世已久，但知道天师已经先有之，然而我的方法也并不错，可以并行不悖。下面就是这些方法。
先春养阳法：每天闭目静心而坐，心意集中在肝中，咽津七口，送入丹田。起立，双手自抱两胁，微微摇动三次，像打躬一样。起立后等到气息平定，再按前面的方法坐，咽津七口，送入丹田。这样可以永远避免风邪的侵袭。一个月做六次就可以了，多做更好。
先夏养阴法：每天闭目静心而坐，心意集中在心中，咽津十四口，送入心中，这样可以永远避免暑气的侵袭。
先秋养阴法：每天闭目静心而坐，心意集中在肺中，咽津十二口，送入丹田。然后用双手攀住足心三次，等到气息平定后，再如前咽津七口送入丹田后停止。这样可以永远避免燥热的疾病。
先冬养阳法：每天五更时起床坐起，心意集中在两肾，口中如果有津液，就送下丹田三口，不必漱津。然后用手擦足心，直到感到火热为止。再送津三口至丹田，然后再睡。这样可以永远避免伤寒的病症。而长生的方法也包含在其中了。长夏季节不必再有特别的方法。
张真君说：这是妙方啊！可惜人们不肯实行罢了。如果实行，必定能够祛除疾病。
翻译：小悟
热门跟贴