作品声明:内容取材于网络

声明:本文内容均来自于权威资料,结合个人观点撰写的原创内容,文章标注了文献来源和截图,请悉知。

打开网易新闻 查看精彩图片

她的父亲是我国前体操世界冠军李小平,母亲则是我国前体操运动员文佳,包括后来她的丈夫,也都是我国体操奥运冠军李小鹏。

可谁能想到的是,就是出自这样充满良好中国式传统教育家庭的李安琪,不仅在节目中直言自己讨厌中国连回国参加节目都要全程飙英文以凸显出自身的优越感。

那面对这样的人,吴京是怎样在节目中怒怼她的呢?争议过后,她又付出了怎样的代价?

打开网易新闻 查看精彩图片

李安琪

冠军血脉中的美国灵魂

在一档名为《出发吧,爱情》的国内综艺节目上,节目的平台在中国,而同场的嘉宾除了韩裔美籍的李承铉以外,也都是地地道道的中国面孔,比如吴京和谢楠夫妇。

那在这种情况下,节目的观众自然也大多都是中国人,可就在这纯粹的中文语境里,拥有美籍华人的李安琪几乎全程都在讲英文。

起初或许有人会为她找理由,毕竟她是在美国加州出生长大的嘛,可很快这种理解就烟消云散了,因为观众们发现她的中文说得相当流利,根本就不存在什么交流障碍。

打开网易新闻 查看精彩图片

节目画面

更要命的是,同场的李承铉作为一个韩国血统的美国人,为了融入节目也都在努力地用着他那可能并不完美的中文。

这种对比,就像是一记响亮的耳光,让李安琪的行为显得格外刺眼和“刻意”。

况且观众的愤怒也并非凭空而来,在这档节目之前,她也早已在社交媒体上留下了不少“案底”。

她曾用近乎侮辱性的“吸D”来形容北京的空气,字里行间总有一种贬低中国来抬高“美国空气都是香甜”的优越感。

打开网易新闻 查看精彩图片

节目画面

这些言论为她预设了一个“不认同”的标签,所以当她在节目中固执地选择英语时,这不再是一个语言习惯问题,而是对那个标签最直观、最公开的印证。

据说在节目录制前,吴京曾私下提醒过李安琪建议她多讲中文,但这条善举的建议似乎被无视了。

这也导致吴京在镜头前,这位以“战狼”形象深入人心的硬汉,终于没再客气。

当对方打算与他进行交谈时,吴京直接打断了李安奇的英文,非常明确地回怼道不要跟自己讲英文。

打开网易新闻 查看精彩图片

图源网络

这一刻吴京似乎不再只是一个嘉宾,他成了无数屏幕前观众的“嘴替”,把大家那种“巴掌扇不进荧幕”的憋屈感狠狠地说了出来。

或许要理解李安琪的执拗,就必须深入到她那充满矛盾的成长背景中去,她的身份本身就是一个巨大的文化撕裂带。

她可不是普通的“ABC”,她的父亲是李小平,前中国体操世界冠军,母亲文佳也是前中国体操队队员。

可以说她血管里流淌的,是纯粹的中国体育冠军的血液。

打开网易新闻 查看精彩图片

李安琪

而在1986年的时候,李安琪的父亲退役后前往美国进修,之后还在美国开了一家体操俱乐部。

李安琪就是在这样的家庭背景下长大成人的,可尽管父亲李小平曾努力在家中营造中式环境,教她中国传统文化并试图为她“补课”,但家庭的小环境终究敌不过外面世界的大洪流。

她接受的是完完全全的美式教育,文化认同牢牢地扎根在美国,李安琪对美国有强烈的归属感和忠诚度,会在公开场合自我介绍为美国人。

打开网易新闻 查看精彩图片

李安琪

李小鹏夫妻的沉寂

这种坚定的立场,背后或许还有一段不愉快的童年经历,据她自己在采访中所说,因为华人身份,她在学校里曾遭到同学的孤立。

可奇怪的是,这段经历非但没有让她更亲近自己的血缘文化,反而让她把负面情绪归咎于“华人身份”本身,而不是歧视行为。

她曾经在美国一辆拥挤的公交车上,发现她起身下车后,竟然没有人愿意坐她刚刚坐过的位置,她将此解读为针对她的种族歧视。

打开网易新闻 查看精彩图片

李安琪

而等到2003年的世锦赛时,14岁的李安琪,遇到了21岁的李小鹏,这位被誉为“体操王子”的中国健将,当时已是声名显赫。

两年后李小鹏因伤赴美治疗,就住在了李安琪家中,在她无微不至的照顾下,两人的感情迅速升温。

他们之间隔着如此大的年龄差,更隔着太平洋的遥远距离,但最终还是修成了正果,2009年李小鹏求婚成功,次年两人在美国加州举行了盛大的婚礼。

打开网易新闻 查看精彩图片

李小鹏夫妇

可以说这段婚姻本能够成为李安琪连接并理解中国文化的桥梁,毕竟她的丈夫是中国家喻户晓的体育英雄,嫁给他自然就意味着要走进中国的聚光灯下。

但结果却恰恰相反,这段关系非但没有弥合她的文化断裂,反而将她个人化的身份困境,无情地推向了中国舆论的审判台。

丈夫耀眼的光环让她的一举一动都被无限放大,她的言行不再只代表她自己,也被视为这个“中美结合”家庭的态度。

打开网易新闻 查看精彩图片

李安琪

在参加完节目以后,舆论的怒火烧得又快又猛,公众的情绪从最初对“ABC”背景的一丝包容,迅速转变为铺天盖地的愤怒和不适。

大家愤怒的核心逻辑其实非常朴素,那就是反对“双重标准”,你可以是美国人,但你不能一边享受着中国市场带来的巨大红利,一边又摆出文化上的疏离,甚至是鄙夷的姿态。

曾经的“模范夫妻”,一夜之间沦为“全网群嘲”。

打开网易新闻 查看精彩图片

商业世界的反应最为直接和残酷,李小鹏代言的品牌立刻遭到了消费者的抵制,商业合作纷纷被终止。

夫妻俩在综艺圈的道路也基本被彻底堵死,再也没有节目敢邀请他们。

李小鹏苦心经营的“宠妻”人设也因此受到严重连累,他曾发布视频试图为妻子辩护,将争议归结为大众对于“中国人讲英语有优越感”的固有偏见。

这一回应无疑是火上浇油,他完全没有理解公众愤怒的真正原因,反而将矛头指向了大众心态,这不仅没有平息舆论,反而让人们觉得这对夫妻根本没有意识到问题的严重性。

打开网易新闻 查看精彩图片

李小鹏夫妇

结语

回看整起事件,李安琪就像一个文化断裂带上的“失语者”,她是个体的悲剧,在身份认同的漩涡里迷失了方向。

同时她也是一个时代文化心态变迁的缩影,对于所有身处跨文化环境下的公众人物而言,李安琪事件提供了一个代价沉重的警示。

只有真诚的理解与基本的尊重,才是弥合文化差异、赢得公众认可的唯一通行证。