她是一位多乐器演奏家、作曲家和指挥家,刚刚创造了一项新的世界纪录,成为首位在管弦乐队的伴奏下,用竖琴和钢琴演奏协奏曲的独奏家,并在同一场音乐会上首演了自己的作品。金彩琳是麻省大学波士顿分校表演艺术系的副讲师,她总共能演奏十种乐器,但钢琴竖琴是她最喜欢的,也是她演奏和教学时感觉最得心应手的。她热爱它们所能产生的和声的复杂性。这种对复杂性的欣赏也体现在她的作品中。虽然她最初为钢琴创作了这首充满沉思的代表作《相会》,但她也创作了其他乐器、完整管弦乐队和声乐版本的歌曲。尽管《相会》的歌词最初是用韩语写的,但金彩琳已将其翻译成80种不同的语言,以便世界各地的音乐家都能欣赏到它。

打开网易新闻 查看精彩图片

金对她的整个家庭——她的父母、兄弟和丈夫——都心怀感激,感谢他们多年来给予她的支持。她强调,她的父母鼓励她对音乐的热情,但从未强迫她练习。他们经常让她停下来休息,尽管她热爱练习和表演。“如果没有他们的奉献和对我音乐的热爱,”她说,“我不可能取得今天的成就。”

继今年5月创下纪录的演出之后,金彩琳又在爱沙尼亚完成了《与竖琴和管弦乐队的约会》的欧洲首演,创造了另一项世界纪录。这是竖琴独奏家第一次与管弦乐队合作演奏自己创作的作品,同时还指挥着乐队。她很享受可以同时指挥各种乐器:“这很有趣!就像去吃自助餐一样……品尝各种不同的食物,就像品尝不同的乐器一样,非常令人兴奋。”

打开网易新闻 查看精彩图片

看到学生们在音乐事业和个人生活中不断进步,她感到无比欣慰:他们中的一些人成为了大学教师,赢得了国际比赛、奖项和奖学金,并组建了自己的家庭。

今年秋天,金彩琳 再次开始教学。此前,她曾在世界各地旅行、表演、教学和担任音乐比赛评委。迄今为止,她已受邀担任评委121次,并在超过51个比赛(包括格莱美奖)中担任评委。

打开网易新闻 查看精彩图片