2025年诺贝尔文学奖公布,奖项授予匈牙利作家拉斯洛·卡撒兹纳霍凯(László Krasznahorkai),以表彰其“在末世恐惧中仍能通过震撼人心且具先知般洞察力的作品,重申艺术力量”的杰出成就。

打开网易新闻 查看精彩图片

诺奖评委之一的艾伦·马特森 (Ellen Mattson)曾在官网访谈中如此讲述评选标准:“世界上到处都是非常优秀的作家,你需要更多的东西才能成为获奖者。很难解释那是什么。我想这是你与生俱来的东西。浪漫主义者称其为神圣的火花。对我来说,这是我在写作中听到的一种声音,我在这位特定作家的作品中找到了,而在其他任何地方都找不到。”

打开网易新闻 查看精彩图片

拉斯洛是匈牙利当代最重要的作家之一,2015年曼布克国际奖得主,囊括了包括科舒特奖、共和国桂冠奖、马洛伊奖、尤若夫·阿蒂拉奖、莫里茨·日格蒙德奖、阿贡艺术奖在内的几乎所有重要的匈牙利文学奖项,并于2014年获得美国文学奖。拉斯洛对中国文化有浓厚的兴趣,他曾游访中国,著有多部关于中国与东方文化的作品。

对于关注文学作品,尤其是外国文学的中国读者而言,对拉斯洛可能并不陌生,因为他的作品已经在中国出版多部,并且收获了一些读者的喜爱。他的代表作《撒旦探戈》由译林出版社在2017年出版;《反抗的忧郁》由浙江文艺出版社在2023年出版,这是拉斯洛创作于1989年的长篇小说。最近,人民文学出版社·九久读书人刚刚推出其作品《世界在前进》,这是拉斯洛沉淀近30年后出版的写作生涯第二部短篇小说集。

打开网易新闻 查看精彩图片
撒旦探戈》译林出版社出版
打开网易新闻 查看精彩图片
《反抗的忧郁》 浙江文艺出版社出版
打开网易新闻 查看精彩图片
《世界在前进》人民文学出版社·九久读书人出版

书评人、影评人、乐评人孙孟晋在2025年诺贝尔文学奖颁奖前曾表示,如果匈牙利名作家拉斯洛得奖,那是让人欣喜的:“因为他确实相当有实力。他的小说《撒旦探戈》和《反抗的忧郁》都被贝拉·塔尔改编成电影,后者的电影名叫《鲸鱼马戏团》。

在孙孟晋看来,拉斯洛的小说结构复杂,通篇是细密的长句,是一位很有音乐感的作家。“从《撒旦探戈》到《反抗的忧郁》,是从陷阱到毁灭的过程。哲学思考,寓言式的人类困境的表达,尤其这是一位形式感特别好的作家,他的天马行空的想象力能和人类精神史结合得这么好,还有东欧人的气质,这实在是一位永远吸引人的小说家。”

《鲸鱼马戏团》剧照
打开网易新闻 查看精彩图片
《鲸鱼马戏团》剧照

孙孟晋认为,去年是亚洲女性作家获奖,按照诺贝尔颁奖的规律,今年亚洲和女性作家获奖的可能性极低。所以,把眼光聚焦欧洲和美洲,可能性更大。“个人最希望是美国的托马斯·品钦,或者拉斯洛获奖,如果相对冷门些,也希望是安东尼奥·洛博·安图内斯或者米尔恰·格尔特雷斯库。如今的诺贝尔(文学奖),几乎每年都爆冷门。预测太难了。今天看到赔率榜上首位是印度裔作家高希,拉斯洛和澳大利亚作家杰拉尔德·穆南分列二三位,四五六分别是品钦、村上春树和残雪。最热门的(作家),按惯例都不会预测准确的。”