五年前，我们曾在千高原艺术空间看过艺术家翟倞的个展《想象的喜剧》，在这里，“遇见”了哲学家苏格拉底、喜剧演员卓别林和陈佩斯，并试图在这三位看似八竿子打不着的人身上，寻找某种共同点（回顾《 苏格拉底、卓别林和陈佩斯，有什么共同点？》。
最近，再次走进千高原与翟倞见面，他的新展《日常生活的颂歌》引起了我们的注意。
“日常”和“颂歌”似乎是一组具有反差感的词汇，日常令人想起生活中那些不值一提的片段，那里有无数小人物和他们用琐碎支撑起的日日夜夜，而颂歌又通常与宏大叙事有关，那么当日常与颂歌放在一起又会发生什么奇妙的反应呢？
其实当我们回过头来再看《想象的喜剧》，里面描绘的对象大多或是古往今来世界公认的伟大哲学家，或是闪耀一时的明星，他们的名字被人们所铭记。而当回归普通人的平凡生活，是否就该落入庸常？
法国作家茨维坦·托多罗夫在《日常生活颂歌》赋予日常超越琐碎的意义，他强调，真正的存在经验并不依赖宏大的历史与政治，却常常体现在微不足道的片段中，可见日常并非庸常的重复，而是一种潜藏的力量。于是，当我们试图“歌颂眼前所见的事物”，那些日常生活中最微小的瞬间也拥有了自己的高光。
步入展厅，这些闪光既是《要是有一种醉是因为知识而醉就好了》描绘的呕吐瞬间，《把海水喝干》所展现的海边景象，《Fitzcarraldo对音乐的爱，在哪都限制不了》所刻画的酒后身姿，《何为好的生活》中对生活的叩问……
有意思的是，在翟倞的作品中，我们常常能看见一种跨学科的共振和关系的复杂性。他阅读艺术理论与文学文本，并在绘画中检验这些思想，有时候也对电影场景进行转译以及融入音乐节奏，使得观众观看他的作品常常发现一种寓言式的象征意味。
而当我们跳脱艺术本身，生活，不正也是如此吗？
展期：2025/09/27-11/30
地址：千高原艺术空间
票价：免费
热门跟贴