1996年，美国歌手约翰尼·卡什在录制专辑《未被抚慰》时，翻唱了“九寸钉”乐队的工业摇滚歌曲《Hurt》。这首歌的MV展现了他饱经风霜的面容和与毒瘾抗争的一生，充满了对生命的忏悔和无力感，被誉为“有史以来最悲伤的音乐录影带之一”。“九寸钉”主唱特伦特·雷兹诺在看到MV后深受震撼，甚至觉得“这首歌不再属于我了”。然而，正是这首极度悲伤的歌曲，却收到了无数歌迷来信，称它在他们最黑暗的时刻给予了他们力量，阻止了他们自杀的念头。艺术的力量，在此刻超越了悲伤本身。