打开网易新闻 查看精彩图片

葡语中“矿石”叫作“minério”

minério是指含有可提取金属或其他有用成分的天然岩石。

例句:

O Brasil é rico em minérios.

巴西矿产资源丰富。

Minério de ferro ——铁矿石

Minério de cobre ——铜矿石

Minério de ouro ——金矿石

Minério de manganês ——锰矿石

另外,如果你想泛指“石头”或“岩石”,可以用:

pedra(石头)

rocha(岩石)

下面是常见矿石的葡语对照表,帮你更清楚区分各种“矿石”的说法:

铁矿石:minério de ferro巴西最丰富的矿石之一,如米纳斯吉拉斯州)

铜矿石minério de cobre(多用于工业与电线制造)

金矿石:minério de ouro(常见于巴西中部地区)

银矿石:minério de prata(贵金属矿石)

锰矿石:minério de manganês巴西出口量也很大)

铝土矿(铝矿石):bauxita(特指铝的主要矿石)

锌矿石:minério de zinco(常与铅矿伴生)

铅矿石:minério de chumbo(常用于电池制造)

镍矿石:minério de níquel(不锈钢重要原料)

锡矿石:minério de estanho(用于焊料和金属涂层)

钻石矿石:minério de diamantemina de diamantes“mina”表示矿区或矿井

玉石(广义):jade(一般指装饰性宝石)

翡翠:jadeíta(一种玉石)

玛瑙 :ágata(宝石类矿石)

石英 :quartzo(常见于岩石与装饰石材)

煤矿石:carvão mineral(燃料矿物不是金属矿

注意:

“mina”表示“矿”或“矿井”

例如:

mina de ferro(铁矿)

mina de ouro(金矿)

“depósito mineral” 表示“矿藏”“矿床”。