来源：滚动播报

（来源：北京新闻广播）

【#沪上阿姨广告牌中英文不匹配# 回应：中文错写，马上整改】#沪上阿姨回应广告牌中英文不匹配# 10月26日，河北网友在张家口崇礼沪上阿姨门店发现，广告语中英文不匹配。广告牌显示“跟随心中的猎豹”，英文为“Discover Iner Leopard”。事实上，猎豹的英文为Cheetah，Leopard是花豹，中英文翻译有误。沪上阿姨客服告诉《正在新闻》，广告语本想表达花豹，中文错写为猎豹，导致中英文不匹配，马上整改。#张家口[地点]#