创作声明：本文为虚构创作，请勿与现实关联
01
“喂，妈，是我，李伟。”
电话那头，传来儿子那既熟悉又带着一丝遥远感的声音。我放下手中正在摘的菜，激动地按下了免提键，生怕漏掉一个字。
“哎！儿子！怎么这个时间打电话回来？那边不是晚上了吗？你吃饭了没有？小优和小雅还好吗？”我一连串的问题，像连珠炮一样发射了过去。
我叫张秀兰，今年六十二岁，一名普普通通的退休女工。我这辈子，没什么值得骄傲的大事，唯一能拿得出手、也是我此生最大的骄傲，就是我这个远在日本的儿子，李伟。
李伟争气。从小就是我们那一片儿有名的“学霸”。一路从重点高中，考上了国内顶尖的名牌大学。
毕业后，又凭借优异的成绩，被一家世界五百强的日本IT公司相中，去了东京工作。
他在那边，不仅站稳了脚跟，还娶了个漂亮的日本媳妇，生下了一个聪明可爱的大胖孙子，小优。
这件事，成了我在社区里那帮老姐妹面前，最值得炫耀的资本。每当她们聚在一起，讨论着自家儿子孙子的那点琐事时，我总会“不经意”地提起：“哎，我们家李伟，前两天又寄了什么北海道的特产回来，说是对老年人血管好。那个日本儿媳妇，也孝顺得很，天天在视频里，教小优用中文喊我‘奶奶’……”
我享受着她们那羡慕又带着点嫉妒的目光，仿佛我的人生，因为有了一个在日本的儿子，而镀上了一层金光。
“妈，我跟您说个事。”电话那头，儿子的声音，打断了我的思绪。
“你说，妈听着呢。”
“是这样，小雅她……她最近身体不太好，医生说要多休息。小优呢，也快上小学了，正是调皮的时候。我们俩有点忙不过来。所以……所以想问问您，愿不愿意……来日本住一段时间，帮我们，照顾一下小优？”
来日本？照顾孙子？
听到这句话，我感觉自己的心脏，都因为巨大的喜悦而漏跳了一拍！
我做梦都想去看看儿子口中那个繁华的东京，更想去亲眼看看，我那个只在视频里见过几次的、粉雕玉琢的宝贝孙子！
“去！当然去！怎么能不去呢！你媳妇身体不好，我不去谁去？！”我几乎是不假思索地，一口答应了下来。
这对我来说，不仅是去异国他乡“享福”，更是去“尽一个奶奶应尽的责任”！这也是向所有的老邻居、老姐妹们，证明我儿子有多孝顺、多需要我的绝佳机会！
挂了电话，我立刻就行动了起来。
我翻出了压在箱底的、崭新的行李箱，开始往里面塞东西。
我跑遍了城里所有的土特产商店，买了最好的火腿、干贝、香菇……我怕他们在那边吃不惯西餐，吃不好。
我又去药店，配了许多清热解毒、调理脾胃的中药材。我怕日本的药太“温和”，治不了病。
我甚至，还将我亲手为小优做的、那双虎头棉鞋，也小心翼翼地放了进去。我想象着，我那可爱的孙子，穿着我做的棉鞋，在东京的家里跑来跑去的样子，脸上，就忍不住笑开了花。
出发前的那几天，我几乎成了我们整个小区的焦点。
“哎哟，张姐，您可真有福气！儿子这么出息，还要接您去日本享福啦！”
“是啊是啊，不像我们家那个，就知道啃老，气死人！”
在一片艳羡声中，我昂着头，挺着胸，感觉自己这辈子的辛苦，在这一刻，都值了。
我满怀着对未来美好生活的无限憧憬，和一种“被需要”的巨大满足感，踏上了飞往东京的航班。
02
飞机降落在东京成田机场。
走出机场大厅，我一眼就看到了在人群中使劲挥手的儿子李伟。他穿着一身笔挺的西装，戴着一副金丝边眼镜，看起来，比视频里更加清瘦，也更加精神。
“妈！”他接过我手中那大包小包的行李，给了我一个有些生疏的拥抱。
在他的身边，站着一个穿着一身精致套装、妆容一丝不苟的年轻女子，和一个躲在她身后、怯生生地探出半个小脑袋的小男孩。
“妈，这是小雅。这是小优。”李伟介绍道。
“啊……啊里嘎多……”我憋了半天，才想起一句我从电视里学来的、蹩脚的日语。
儿媳小雅的脸上，立刻露出了一个标准的、无可挑剔的笑容。她对着我，深深地鞠了一躬，然后，用一种我完全听不懂的、语速极快的日语，说了一长串话。
我一句也没听懂，只能尴尬地、一个劲儿地笑着点头。
这就是我的日本儿媳妇，和我的亲孙子。
初见的隔阂，像一层看不见的薄膜，笼罩在我们之间。
儿子在东京的家，是一套位于市中心高级公寓楼里的三居室。房子很大，装修得是那种极简的日式风格，一尘不染，安静得过分。
我带来的那些土特产，被儿媳小雅，以“家里的冰箱太小，实在放不下”为由，微笑着，却又是不容置喙地，全部都堆放到了阳台一个封闭的储物间里。
我带来的那些中药材，她更是看都没看一眼。
我看着那个被关上的储物间门，心里，第一次，有了一丝说不出的、堵得慌的感觉。
在接下来的日子里，这种“不适感”，变得越来越强烈。
我想大展厨艺，给他们做一顿地地道道的、丰盛的中餐，让他们尝尝家乡的味道。可我一走进厨房，就彻底傻了眼。那光洁如新的厨房里，锅碗瓢盆少得可怜，冰箱里，除了牛奶、鸡蛋和一些蔬菜，几乎全是各种各样的、包装精美的半成品和速食产品。
小雅比划着，通过儿子的翻译告诉我，在日本，大家生活节奏快，为了追求“效率”，很少会自己开火做饭。
我想帮着家里做点家务，擦擦地，洗洗衣服。可小雅却微笑着阻止了我。她告诉我，家里每周都会有专门的小时工上门，进行专业的清洁，不需要我动手。
我看着她那永远都保持在九十度的、恭敬的鞠躬，和那永远都挂在脸上的、标准化的微笑，第一次感觉到，原来，“礼貌”，也可以是一种最伤人、最疏远的武器。
在这个家里，我感觉自己像一个多余的、不合时宜的、被供起来的客人。
儿子李伟，每天早出晚归，有时甚至要加班到深夜。我们母子俩，难得能说上几句话。
儿媳小雅，也似乎有她自己的、满满当当的日程表。上午是插花课，下午是茶道班，晚上还要练习瑜伽。
家里，大部分时间，都只有我，和那个与我有着血缘关系，却又无比陌生的小孙子，小优。
而我唯一能做的“工作”，似乎也只剩下，每天，牵着他的手，送他去幼儿园，再在放学时，将他接回来。
我所想象的，那种含饴弄孙、其乐融融的天伦之乐，似乎，离我非常，非常的遥远。
03
为了打破这种尴尬的局面，也为了“尽一个奶奶的责任”，我决定，将所有的精力，都投入到我那唯一的、宝贝孙子小优的身上。
可我很快就发现，我与这个在日本土生土长的孙子之间，隔着的，不仅仅是语言，更是一条难以逾越的、名为“观念”的鸿沟。
我觉得，五岁的小优，实在是太瘦了。在我们老家，这么大的孩子，都该是白白胖胖的。于是，我每天变着花样地，给他做各种我认为“有营养”的中式餐点。排骨汤，鲫鱼汤，鸡蛋羹……
可小优，似乎完全不领情。他吃惯了日式的清淡饮食，对于我做的这些“重口味”的饭菜，非常抗拒。
每到饭点，就成了我们祖孙俩的“战场”。
“小优乖，再吃一口，就一口！这个有营养，吃了能长高高！”我端着碗，跟在他屁股后面，满屋子地追。
小优则紧闭着嘴巴，一个劲儿地摇头，最后，被我逼急了，干脆“哇”地一声，大哭起来。
儿媳小雅听到哭声，会立刻从房间里出来。她从不指责我，只是默默地，从我手中接过碗，放到一边。然后，转身，从冰箱里拿出小优爱吃的、冰冷的饭团和纳豆，或者，去微波炉里，热上一份咖喱饭。
看着孙子大口大口地吃着那些在-我看来毫无营养的“垃圾食品”，我的心里，又气又急，却又无处发作。
我觉得，这东京的冬天，虽然不像我们北方那样干冷，但也是寒气逼人。可小优，每天，都只穿着一条薄薄的单裤去上学。
“这怎么行！腿都冻坏了！”我心疼得不得了，翻出我从国内带来的、亲手缝制的棉裤，非要给他穿上。
小优穿上后，整个人像个笨拙的北极熊，走路都走不动，别扭得快要哭了。
小雅看到后，又是一阵鞠躬，然后，当着我的面，不由分说地，将那条棉裤脱了下来，依旧给他换上了那条单薄的裤子。
通过儿子的翻译，她告诉我，在日本，孩子们从小就要接受“耐寒训练”，这是为了锻炼他们的意志和体魄。
我看着小优那被冻得有些发红的小腿，心疼得直掉眼泪。
这些育儿观念上的巨大差异，像一根根细小的刺，不断地，扎在我心里，也扎在我与儿媳之间，那本就脆弱的关系上。
我开始频繁地，向儿子“告状”。
“李伟啊，你媳妇也太惯着孩子了！不好好吃饭，以后身体怎么长得好？”
“你看看小优那腿冻的！这叫什么锻炼？这简直就是虐待！”
可每一次，儿子李伟，都只是在电话那头，不耐烦地“和稀泥”。
“妈，小雅她也是为了孩子好。日本的教育方式，就是这样的，您别大惊小怪了。”
“妈，您就别管了，行不行？入乡随俗吧。您来是享福的，不是来操心的。”
他的“不站在我这边”，他的“理所当然”，让我感到无比的委屈和心寒。
我辛辛苦苦，漂洋过海地来这里，是为了谁？还不是为了你们这个家，为了我这唯一的孙子？到头来，我倒成了那个多管闲事的、不合时宜的“老古董”！
而小优，也似乎感受到了家里这种紧张的气氛。
因为语言不通，我无法和他进行深入的交流。我只能用一些简单的、笨拙的肢体语言，去尝试着亲近他。可他对我这个突然闯入他生活、总是试图改变他习惯的“中国奶奶”，也表现出了越来越明显的疏离和抗拒。
他不再让我牵他的手，也不再让我抱他。
有时候，我看着他和小雅用流利的日语，开心地交流着，而我，像个局外人一样，一个字也听不懂。那种被排斥在外的、巨大的孤独感，几乎要将我吞噬。
我开始怀疑，我当初，是不是真的不该来？
04
矛盾，在一次家庭晚餐上，彻底爆发了。
那天，是中国的传统节日，冬至。
我起了个大早，跑了好几个超市，才买齐了所有的材料。我亲手，和面，擀皮，调馅，包了我们家乡最正宗的、白菜猪肉馅的饺子。
我想，用这种方式，让他们，也感受一下节日的氛围。
当那一大盘热气腾腾、白白胖胖的饺子，被我满怀期待地端上桌时。
儿子李伟的脸上，露出了一丝怀念的笑容。
儿媳小雅，也礼貌地，尝了一个，然后，用日语，对我说了几句我听不懂的、大概是“好吃”之类的客套话。
只有小优，他夹起一个饺子，小心翼翼地，咬了一小口，随即，就“噗”地一下，吐在了桌子上。
他皱着小小的眉头，一脸嫌弃地，大声哭喊起来，嘴里嚷嚷着我听不懂的日语。
“他说的什么？”我问儿子。
儿子的脸上，闪过一丝尴尬。他支支吾吾地说：“他……他说不好吃……他要吃他的咖喱饭。”
我的火气，“噌”地一下，就上来了。
我辛辛苦苦忙活了一整天，包的饺子，他竟然说不好吃？
“不行！今天过节，必须吃饺子！”我沉下脸，用命令的语气说，“小优，把饺子吃了！不吃完不许下桌！”
我觉得，孩子，就是不能太惯着。
小优被我严厉的语气吓到了，哭得更大声了。
儿媳小雅见状，立刻心疼地将儿子搂进怀里，柔声安慰着。然后，她站起身，对我鞠了一躬，一言不发地，转身走进了厨房。
很快，她就端着一碗用微波炉热好的、香喷喷的速食咖喱饭，走了出来，放到了小优的面前。
小优立刻停止了哭泣，拿起勺子，大口大口地吃了起来。
看着眼前这刺眼的一幕，我感觉自己所有的付出和心意，都被人狠狠地，扔在地上，踩得粉碎！
我再也忍不住了。我将筷子，重重地，拍在了桌子上。
“李伟！”我指着小优，对着儿子，怒吼道，“你看看！你看看你媳妇，把孩子都惯成什么样了！还有没有一点规矩了？！”
儿子被我的怒火，也激怒了。
他站起身，同样用一种极不耐烦的语气，对我嘶吼了回来：
“妈！您就不能别老用您那套来要求我们吗？！您搞清楚！这里是中国吗？这里是日本！”
“我们有我们自己的生活方式！您要是看不惯，当初就不该来！”
“当初就不该来……”
这句话，像一把最锋利的、淬了毒的刀，狠狠地，扎进了我的心脏！
我辛辛苦苦，漂洋过海地来这里，是为了谁？我起早贪黑，买菜做饭，是为了谁？
到头来，在他们眼里，我竟然成了一个不该来的、多余的“麻烦”！
我的眼泪，再也控制不住，汹涌地夺眶而出。
我没有再跟他们争吵。
我只是默默地站起身，一句话没说，转身，回到了自己的房间，然后，重重地，关上了门。
我把自己，和我那颗早已千疮百孔的心，一起，锁了起来。
05
那一晚，我们家，陷入了前所未有的、冰冷的沉默。
我把自己关在房间里，哭了一整夜。
第二天早上，我没有像往常一样，早早地起床，去做早饭。
等我走出房间时，儿子和儿媳，已经都去上班了。
餐桌上，给我留了早餐，但已经冷了。
家里，只剩下我，和我的孙子，小优。
尴尬的、令人窒息的气氛，在空气中弥漫。
我心里，虽然还堵着一口气，但看着那个正一个人，安安静-静地坐在地毯上看图画书的小小身影，我的心，又不由自主地，软了下来。
他才五岁，他懂什么呢？
大人之间的矛盾，不该迁怒于孩子。
终究，他是我唯一的、亲生的孙子啊。
我想，或许，我该主动做点什么，来缓和一下这僵硬的关系。
于是，我走到小优的房间门口，看了一眼墙上的挂钟，对他说：“小优，该换衣服了，我们准备去上幼儿园了。”
出乎我意料的是，小优今天，难得地，没有反抗。
他放下手中的图画书，乖乖地，从地毯上站了起来，走到了我的面前。
我心中一喜，以为是昨晚的争吵，让他“懂事”了。
我蹲下身，拿起那套蓝白相间的、干净的幼儿园校服，开始帮他穿衣服。
我先帮他脱下睡衣，再帮他套上小小的衬衫。
我一颗一颗地，为他扣上胸前的扣子。他的皮肤很白，很嫩，像刚剥了壳的鸡蛋。
我看着他那张酷似我儿子小时候的、粉雕玉琢的小脸，看着他那长长的、卷翘的睫毛，心中百感交集。
所有的委屈，所有的愤怒，在这一刻，似乎都融化在了这份血浓于水的亲情里。
就在我帮他整理好衣领，准备再蹲下身，为他穿上袜子时。
小优，突然，抬起了头。
他用他那双像黑葡萄一样、清澈明亮的眼睛，专注地，看着我的脸。
然后，他做出了一个让我始料未及的举动。
他凑近我的耳朵，用一种极其标准的、字正腔圆的、我从未听他说过的……中文，一字一顿地，清晰地，轻声地，对我说了五个字。
听到这五个字的瞬间，我感觉自己浑身的血液，在一刹那间，全部都凝固了！
我的大脑，“嗡”的一声，一片空白！
我伸出去，准备给他穿袜子的手，就那么僵硬地、尴尬地，像一尊石化的雕塑，停在了半空中。我脸上那刚刚浮现出的、慈爱的笑容，瞬间凝固、碎裂，然后，寸寸剥落，化为了无以复加的震惊、羞辱和不敢置信！
我猛地抬起头，死死地、直勾勾地盯着眼前这个只有五岁、我一直以为他只会说日语、连一句“奶奶”都叫不清楚的亲孙子。
他的眼神，不再是孩童该有的天真无邪。
那眼神里，带着一种与他年龄完全不符的、冷漠的、疏离的、甚至是……轻蔑的审视。
那五个字，像五把烧红的、最锋利的、淬了剧毒的刀子，狠狠地，反复地，捅在我那颗本已千疮百孔的心上！将我那点仅存的、卑微的温情和希望，彻底地，搅得粉碎！
我瞬间，什么都明白了！
热门跟贴