文章编号：F20250803
心理信息共享专刊
本文系咖啡心理英语小组翻译 第 1079 篇文章
网上曾热传过一句话：
你的水平，就是最常接触的5个人的平均值。
这话来自成功学之父吉米·罗恩的“密友五次元理论”：
一个人的财富和智慧，基本就是5个与之亲密交往朋友的平均值。
在信息爆炸的时代，我们似乎被前所未有地紧密连接着——朋友圈、微信群、社交媒体，每天都有无数声音在我们耳边回响。
然而，真正能让你放下防备、彼此看见的关系，却越来越少。
罗恩以及许多古今中外的思想家，可能都没有预料到：现代生活正在悄悄削弱人与人之间的真实连接——我们比以往任何时候都更加像一座孤岛。
因此，一个新的问题出现了：
当我们几乎没有与任何人真正相处的时间时，“五个人平均值论”还成立吗？
我们还是由最常接触的5个人塑造的吗？
“靠别人改变自己”已很难奏效
通往成功、意义与归属感的道路，并非简单地靠 “身边那些看似已经得出答案的人” 就能找到。
相反，正是是这种心态，让人们过度依赖同一套的“意见领袖文化”，导致许多年轻人感到焦虑、迷茫，并长期在网上将自己与名人比较。
当年轻人把注意力放在“找对五个人”上时，他们往往会：
·过度依赖网红、KOL 的建议 ；
·不断把自己和名人比较 ；
·听太多外界声音，却越来越不了解自己......
老实说，这些已经成功的人，为什么要教别人成功呢？这对他们有什么好处？
如果他们过得很好，可能已经有了值得信任的圈子。
成功人士通常早已有成熟的圈子、有自己的利益需求。
他们发布课程、分享经验，大多不是为了与谁建立深度关系。
因此，“靠别人改变自己”，几乎很难奏效。
人们很容易相信：
待在成功人士身边，总会对自己总是有好处。
但实际上，这种方法可以说是极少奏效。
与其把注意力放在外界，关注别人在做什么，不如回归自己的内心，问问自己：
我究竟想成为谁？什么才真正让我热血沸腾？
真正的成长，就从这里开始。
不要追寻，而要吸引
别再过分担心人际交往、自我定位，或是寻找你的那“5个人”。
想想你的“目标锚点”——
那些你个人内心真正想做的、正在呼唤你的事情。
试着问自己：
·什么事情让我激动到忘记时间？
·哪个项目让我愿意彻夜投入？
·哪个想法会让我反复思考，甚至有一点害怕？
·如果明天是生命的最后一天，我会为没做什么而后悔？
无论是什么，围绕这一目标规划自己的生活，并全身心投入其中。
这样，你就会展现出自己最真实、最有活力、最有目标感的状态。
在这样的位置上，你自然会遇到其他志同道合的人——
那些和你拥有相同目标、价值观并且拥有同样热情的人。
他们会成为你“5个人”，他们或许会是你的合作伙伴、朋友、导师或学生。
不是你追寻他们，而是因为你展现了真实的自我，吸引他们进入你的生活。
如何找到属于你的目标锚点？
可以从以下问题开始：
1.如果我早早地躺在病床上，生命即将走到尽头，会为哪些“曾经没勇气、没精力、没时间做”的事而后悔？
2.在成绩、事业和期望出现之前，什么事情曾给我的童年带来欢乐？
3.目前，我不喜欢工作中的哪些方面？如果剔除这些部分，剩下的是什么？
有哪些事我明明害怕，却还是有冲动想试一试？
探索阶段中，没有“失败”这一概念。
你要么享受这件事情，要么明白它不适合自己，然后去尝试其他事情——
这两种结果都是收获。
我们并不是由最常接触的5个人塑造的。
更准确的说法是，这5个人，是我们追求的有意义的人生的结果。
End
作者 |乔丹·格鲁梅特（Jordan Grumet），医学博士，毕业于密歇根大学和西北大学，著有《目标密码》一书。
一杯咖啡全媒体编辑部进行修改和增删。
翻译 |一杯咖啡英语心理编译小组 刘仪贇(224）
校对 |一杯咖啡英语心理编译小组 晓雯（155）
编辑 |一杯咖啡全媒体编辑部编辑 Neko
联系 |一杯咖啡全媒体编辑部邮箱coffeepr@qq.com
再推荐你几篇好文章
关注本公众号，回复【会员】，加入一杯咖啡会员社群
热门跟贴