11月22日，2025中超收官战，上海海港客场1-0击败大连英博，实现中超三连冠。上海海港小将李新翔在社交媒体里分享视频庆祝夺冠：“我的第一次中超冠军，与你们一起拿下。海港是冠军，连冠无人能撼动！”

数据方面，在2025赛季中超赛场，19岁的李新翔共代表上海海港队出场23次，其中7次首发上阵，贡献6粒进球和3次助攻。