周四(27日),意大利总统马塔雷拉在罗马举行的“全国生育大会”上发表讲话,强调生育不仅具有人性价值,更是社会的价值。
综合意大利《晚邮报》、《共和国报》消息,周四,在意大利“全国生育大会”的活动上,马塔雷拉警告说,意大利是一个正在老龄化、人口无法自我再生、年轻人数量少得前所未有的国家。
“如今的年轻人数量极为稀少。历史上只有在某些特定地区经历过毁灭性战争之后,才出现过类似的情况。”
打开网易新闻 查看精彩图片
数据显示,意大利目前的生育率仅为每名女性1.13个孩子,处于历史最低水平。
“出生率对我们国家乃至整个欧洲大陆来说都是一个至关重要的问题。”马塔雷拉还引用了已故教皇方济各两年前在同一场合的发言:“出生率是衡量一个民族希望的首要指标。”
马塔雷拉称,如今的年轻人总是面临着“落后一步”的境地,但这并非他们的责任。在一个崇尚速度与即时效率的社会里,年轻人很难脱离原生家庭,找到稳定的工作,安定下来,组建新家庭。
意大利面临的问题众所周知,马塔雷拉也逐一强调:就业不稳定、收入偏低、城市地区住房难,以及缺乏支持家庭与工作的公共服务,这些都在阻碍人们选择生育。
马塔雷拉在讲话中还特别强调,讨论生育问题,并不意味着要与移民问题形成对立。
打开网易新闻 查看精彩图片
事实上,过去几年,正是移民让意大利的平均生育率略有上升。
“我想再次强调这一点,移民及其家庭的融入,与生育议题并不冲突。”马塔雷拉表示,“相反,他们通过劳动,为我们的社会福祉作出了宝贵贡献。”
马塔雷拉总结道:“家庭与社会的未来并非遥远之事,它已经属于当下。未来是否能够实现,取决于我们今天的选择。”
他强调说,一个愿意接纳生命、接纳他人的社会,从此刻起就已经更加强大。
(意烩原创,翻译:莎莎,编辑:舒廖,图片来源:意大利总统府网站,转载请注明意烩:oushitalia)
打开网易新闻 查看精彩图片
热门跟贴