打开网易新闻 查看精彩图片

时光服中外玩家互动超欢乐！老外学中文用机翻闹乌龙

都说中文博大精深，可为什么每个数字都有含义。

比如 88=bye、99 = 救我，110是巡逻队，直接学习到崩溃～

本意想要武器 “手动惩戒器”，却被译成 “防狼喷雾”，啼笑皆非

当年我们扎堆冲外服闯荡时，可不也是这么跌跌撞撞学英文的？如今看着时光服里老外为中文机翻抓狂、对着数字谐音一脸困惑的样子，苍天饶过谁！

打开网易新闻 查看精彩图片