品经典诗词,讲历史故事,北窗读诗欢迎您的光临。

打开网易新闻 查看精彩图片

小睡西斋听雨凉,竹鸡声里梦难长。
开门山色都争入,只放青苍一册方。——宋 杨万里《西斋睡起》

简译

窗外飘落的细雨,带来了丝丝凉意,我在西斋里惬意地小睡了一会儿,甚感舒适。

那屋外此起彼伏的竹鸡声,搅得我难以长时间沉浸在甜美的梦乡里。

推开房门,那连绵的青山仿佛都急切地想要映入我的眼帘,争着展现自己的秀丽风姿。

我并未让山色一股脑儿地占据我的眼眸,只选取了那最青葱苍郁的一方景致,定格成一幅绝美的画卷。

打开网易新闻 查看精彩图片

赏析

杨万里家境贫寒,八岁丧母,父亲酷爱藏书,私塾教学的微薄收入多用来购买书籍,父子俩的日子捉襟见肘,居住的茅草屋仅能遮风雨。

尽管生活艰难,但父亲从未放弃对他的培养教育,带他四处游学,遍访名师,使得他的学业得以突飞猛进,28岁那年终于进士及第。

此后,父亲随杨万里宦游在外,吉水黄桥镇湴(bàn)塘村那三间风雨飘摇的茅草屋,直到十年后才得以修葺。

隆兴元年(1163)秋,37岁的杨万里零陵县丞任满,赴调至临安,除临安府教授,得以短暂归乡,筑屋买田。

小筑新开一亩基,晚风散策已相宜”,彼时,略有积蓄的他,不仅修葺了老屋,还新建了一处幽静的居所,开设了一间雅致的西斋。

"我开西斋对清润,每嫌隔窗不相近",他非常喜欢西斋清幽润泽的环境,唯一的美中不足,就是窗前少了几竿修竹。

平生取友孤竹君,馆之山崦与卜邻。风衿月佩霜雪身,只谈风节不论文”,他喜欢竹子的高雅和君子风范,愿意与其比邻而居结为挚友。

而新设的西斋前却没有竹子,读书写作之余,望向窗外,总是觉得缺少了点韵味,甚是憾事。

他还未来得及回临安赴任,父亲就因病去世了,在家守孝那三年,又赶上荒年,温饱都成问题,栽竹子这事就这样搁置了。

三年丁忧期满,杨万里回京赴任,宦海沉浮,又过去了八个春秋,淳熙元年(1174年)正月归家养病,堪堪又是三载时光。

可直到淳熙四年(1177年)春,病愈后出任常州知州,再度离家,他心爱的西斋前还是没能长出新竹。

打开网易新闻 查看精彩图片

事情的转机出现在淳熙六年(1179年),这年正月,杨万里在常州的任职期满,二月携家眷回吉水待阙。

归来西斋挂窗处,此君忽在窗前住”,离开两载,再度归来,发现西斋前竟然长满了竹子,像是欢迎他回家的,令其惊喜不已。

因为这满院的葱茏翠竹,西斋从此就更加与众不同,在家待阕这一年,杨万里的大部分时间都在这里。

这年,他55岁,入仕二十五载,32岁得以恩师张浚勉以“正心诚意”之学,44岁得右相虞允文推荐,被召为国子博士,自此开始在京任职。

彼时的他,深得宋孝宗青睐,不仅升任他为秘书少监,还提拔他为东宫太子侍读,而此次待阕的也是提举广东常平茶盐公事。

所以,此次归家,自是与以往不同,仕途顺遂,心情也好,就连蹉跎多年的西斋竹都不请自来,还有什么比这更让人欢喜呢。

这首《西斋睡起》,即作于其归家的这年秋天,通过描写在西斋小睡醒来后的所见所闻,表达了自己闲适惬意的生活状态。

前两句通过描写小睡、听雨和竹鸡声,表现出诗人在西斋的闲适生活,他能够在这样的环境中安然小睡,享受自然的声音和凉意,体现出内心的平静和惬意。

后两句写开门所见的山色,“争入”和“只放”这两个词语写活了群山,既表现出了群山的壮美,又体现出诗人对自然景色的精心选择和欣赏。

整首诗清幽闲适,给人远离尘世喧嚣之感,同时,也体现了诗人超脱尘世、与自然融为一体的心境,展现了他对宁静、美好的生活的追求。

参考文献:

诚斋集

打开网易新闻 查看精彩图片