打开网易新闻 查看精彩图片

新诗古译:

《临江仙》隐括邢之诺《风月一瓢》

作者: 成真吾

一盏风涛倾碧落，绛珠垂露重霄。
佛前香暖篆烟飘。
恍如舟影，云幕碎，湿鲛绡。

冻浦栈桥潮卷雪，眸中秋桜轻摇。
玉娇眉黛淬寒涛。
三千尘劫，空抱月，听琼箫。

打开网易新闻 查看精彩图片

另附原诗以共赏:

《风月一瓢》

作者:邢之诺

记：——听山口百惠《秋桜》/《秋樱》有感。

温馨浪漫的小巢正在建设中。
我的太阳光芒万丈，
从天而降，
浓烈的爱把我炙烤。
十里金滩栈桥，
运风如潮，
排山倒海幸福的味道。
你的眼神，你的微笑！
你知不知道，
为了此刻，
我在佛前几世祈祷？
我是绛珠草，
梦回灵河岸畔云蒸雾绕。
芊芊阙歌中，
飘颻、飘颻、
漫卷我露染的长长睫毛，
凝眸含笑。
轻柔的在你的怀抱里，
尽情绽放我的妖娆。
摇落，
红楼烟雨一宵；
瘦成，
十二繁华悄悄；
醉却，
玉娇香怨眉梢；
泼出，
三千风月一瓢。

打开网易新闻 查看精彩图片

另附邢之诺简介：女。祖籍南阳，现居北京。斋号“冷逸轩” 。中华诗词学会会员、作家、诗人、音乐评论者、朗诵者、美国FENIX360（霏尼克斯）全球艺术大使。