打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

△脸红脖子粗

方言释义：

“脸红”在陕北方言语境里，和普通话意思相近，指人的面部因情绪激动（如生气、害羞、着急等）、身体发热或其他原因而呈现红色。陕北地区气候干燥、昼夜温差大，人们皮肤相对较粗糙，脸红时颜色变化更为明显，这一表述很贴合当地人日常观察到的生理现象。“脖子粗”同样与普通话表意一致，描述人颈部因用力、情绪激动导致血管扩张或肌肉紧绷，从而使脖子看起来比平常更粗壮。陕北人性格直爽、热情，在与人争论、情绪激动时，脖子粗这一外在表现会很直观。“脸红脖子粗”形象地描绘出一个人在情绪极度激动（如与人激烈争吵、着急上火等）时，面部涨红、颈部血管膨胀、肌肉紧绷的外在状态，强调其情绪的强烈程度。

方言例句：

1.你看把李明都急得脸红脖子粗咧，有啥事不能好好说嘛！

2.为了赶上签到，毛毛一路跑到办公室时脸红脖子粗气喘吁吁的。

3.他俩脸红脖子粗，都想赢下这一局。

子长方言·征集｜让咱的乡音在指尖“活”起来！

亲爱的家人们：

每天一条子长话，乡音绕耳暖心窝！

今儿正式向大伙发起方言词条征集：

【方言宝藏供稿站】

如：清早麻眼、不蒙意估、歪好等等

您还知道哪些“只可意会不可言传”的子长话？期待您与我们分享呦！

投稿方式：留言投稿：直接留言投稿方言词语+造句

（悄悄说：小编会翻牌最有趣的内容，说不定明天的方言词就是您提供的哦～）

词条：杜程政

网编：史建琴