Marintec China, a leading and prominent event on the global maritime map, will take place 2-5 Dec in Shanghai, China. Alfa Laval will be present in Hall N1 to meet with customers and partners at the exhibition. Alfa Laval will present its future-proof innovations built to meet the changing needs of the marine industry. Visitors can explore solutions for new fuels, energy efficiency, compliance, and ocean protection, together with the latest digital tools and drydocking services enhancing operational performance.
2025中国国际海事展（Marintec China）这一全球航运盛会将于12月2日至5日在上海举行。阿法拉伐将聚焦新燃料解决方案、能效提升、环保合规与水处理、数字解决方案、全新服务矩阵等，携系列创新产品亮相N1展馆，与行业客户共商航运未来。
Alfa Laval invites visitors to Stand N1 B7A-05 to explore the latest advancements in its diverse marine portfolio. At the stand, experts will be available to discuss ways of collaborating, covering areas from optimizing the vessel’s efficiency to navigating the energy transition and environmental regulations
诚邀您莅临N1 B7A-05展位，探索阿法拉伐多元脱碳技术路径与船舶产品组合。从优化船舶效率、应对能源转型到环保合规等多个领域，阿法拉伐航运专家将在现场与您展开交流。
Enabling the fuels of today and tomorrow
助力当下与未来燃料发展
Alfa Laval is propelling the marine industry on its decarbonization journey with its technology, solutions and fuel handling expertise. Alfa Laval’s marine portfolio goes beyond a single application or fuel type. The company is innovating and broadening its range of solutions for both existing and emerging alternative fuels, including LNG, LPG, biofuels, methanol and ammonia. Alfa Laval is at the forefront with its alternative fuel solutions like biofuel ready fuel line, compact HCO filtration, Aalborg multi-fuel boilers and low-flashpoint fuel supply systems.
凭借先进技术、解决方案和燃料处理专业知识，阿法拉伐正加速航运脱碳进程。阿法拉伐船舶产品组合不仅限于单一应用或燃料，而是涵盖了包括LNG、LPG、生物燃料、甲醇和氨等现有及新兴替代燃料，不断创新并拓展解决方案。凭借生物燃料解决方案、紧凑型液压控制油过滤系统、Aalborg多燃料锅炉及低闪点燃油供应系统等替代燃料解决方案，阿法拉伐始终处于行业前沿发展与创新前沿。
On 3 December, during the event, Alfa Laval will unveil its latest LNG fuel solutions featuring cryogenic heat transfer technology. This technology delivers a holistic approach to LNG supply challenges—ensuring reliability, performance, and cost efficiency.
12月3日，阿法拉伐展台将重磅发布搭载低温换热技术的创新LNG燃料解决方案，该技术为LNG供应挑战提供了整体解决方案，保障了可靠性、运行性能与成本效益。
Enhancing energy efficiency of the ships
提升船舶能效
From the differing requirements of existing and future fuels to enhancing energy efficiency on board and improving EEDI/EEXI and CII, Alfa Laval has a range of solutions to help its customers with fuel savings and improved vessel operations. This includes the most energy-efficient freshwater generator AQUA Blue E2 and fluidic air lubrication system OceanGlide. Alfa Laval heat transfer solutions are engineered for seamless compatibility with a wide range of existing and new fuels, providing customers with adaptable, future-ready performance.
从满足现有与未来燃料不同需求，到提升船舶能效设计指数(EEDI)/现有船舶能效指数(EEXI)及碳强度指标(CII)，阿法拉伐提供全方位解决方案，如高能效AQUA Blue E2双级造水机和OceanGlide流体控制气泡润滑系统等，助力客户节省燃油消耗，优化船舶运营。阿法拉伐船舶换热技术可兼容现有及多元新燃料，为客户提供高适应性且面向未来的解决方案。
Digital solutions for environmental compliance
环保合规 数字化解决方案
StormGeo offers digital solutions for voyage planning, route optimization, weather and fleet performance. Its suite of digital tools supports environmental compliance by efficiently managing the monitoring, validation, and reporting of emissions data, facilitating profitable strategies for achieving decarbonization objectives.
StormGeo提供航路规划、航线优化、气象监测及船队性能管理等数字化解决方案，该数字工具可通过高效检测并管理排放数据、验证与报告，支持船商实现环保合规，制定具有经济性的航线完成海运业务，实现脱碳目标。
Innovations for ocean protection
海洋保护创新技术
With leading compliance solutions, Alfa Laval is helping vessels safeguard the oceans. Alfa Laval has a full portfolio of solutions for complying with environmental regulations. The portfolio includes the newly launched PureBallast 3 Ultra for ballast water management, delivering superior performance in any waters and challenging conditions while minimizing power consumption.
凭借领先的合规解决方案，阿法拉伐助力守护海洋生态，现已推出新一代Pure Ballast 3 Ultra压载水管理系统，该系统在任何水域和严苛条件下保持卓越性能，最大限度降低能耗，应对不断变化的合规需求，开启压载水处理新纪元。
Enhanced performance from bow to stern
从船头到船尾 提升设备性能
Through innovation, partnerships and acquisitions, Alfa Laval is bringing even more sustainable solutions to fruition. Alfa Laval is the first to develop fuel-flexible hybrid and hybrid-ready marine boiler solutions, enabling vessels to reduce emissions in ports when connecting to shore power. Oceanbird, a joint venture between Alfa Laval and Wallenius, is making modern wind propulsion a reality. NRG Marine, now part of Alfa Laval, adds ultrasonic anti-fouling technology to its portfolio.
通过创新研发、战略合作与并购整合，阿法拉伐正将更多可持续解决方案付诸实践。公司率先研发了燃料适应性混合动力及混合动力就绪船用锅炉解决方案，助力船舶在靠港接驳岸电时实现减排。阿法拉伐与瑞典船东Wallenius公司旗下合资企业Oceanbird，正将现代风力推进技术变为现实。NRG Marine（现为阿法拉伐旗下公司）将其超声波防污技术纳入产品组合。
Upgraded dry dock services as new service offering
升级干船坞服务作为全新服务项目
Alfa Laval is expanding its service worldwide to ensure proximity, partnership, and stronger support throughout vessel’s lifecycle. With the recent upgrade of Zhoushan Service Centre in China, Alfa Laval is better equipped to provide vessels with faster response and efficient lifecycle service. From bow to stern, the centre offers one-stop support — from dry dock services, spare parts to upgrades and retrofits for all key equipment.
阿法拉伐正全球拓展服务网络，确保在船舶全生命周期内提供就近服务、合作伙伴关系及更强支持。随着中国舟山服务中心近期的升级，阿法拉伐现已能更高效地为船舶提供快速响应与全生命周期服务。从船首到船尾，该中心提供一站式支持——涵盖干船坞服务、备件供应以及所有关键设备的升级改造。
Backed by Alfa Laval’s 24/7 Service & Support network, customers can rely on fast, expert assistance anytime, anywhere, ensuring maximum uptime and lasting performance across their fleet.
依托阿法拉伐全天候服务支持网络，客户可随时随地获得快速专业的协助，确保船队实现最大化运行时间和持久性能。
热门跟贴