声临其境

梦绘华章

打开网易新闻 查看精彩图片

广外初中分校预初年级举行配音大赛

12月4日,广元外国语学校第22届外语节初中分校预初年级英语配音比赛顺利举行。活动充分展现了六年级学子的语言表现力与艺术创造力,以声传情,以音达意,呈现了一场融合智慧、创意与激情的视听盛宴。学校党委书记官英、副校长冯成云出席本次活动。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

光影回溯,声动心扉

比赛当晚,十二支班级队伍以声为笔,绘就了一幅幅鲜活的电影长卷。每一幕配音,都是对原作精髓的深刻诠释,触动着每一位观众的心弦。

打开网易新闻 查看精彩图片

六年级六班的同学们以饱满的热情,将《了不起的菲丽西》中的爱与梦想演绎得淋漓尽致。每一个旋转、每一次跳跃,都仿佛在告诉我们:梦想并非遥不可及,只要勇敢追求,就能绽放光彩。

打开网易新闻 查看精彩图片

当“超级坏蛋”遇上三个小天使,六年级九班的同学们用幽默与温情,呈现了一个不一样的《神偷奶爸》。冷冻枪与鲨鱼艇的冰冷,在爱的温暖下逐渐融化,让人动容。

打开网易新闻 查看精彩图片

六年级十班再次带来《神偷奶爸》,这一次,他们聚焦于家庭成员间的温馨互动与兄弟重逢的复杂情感。每一个场景都充满了爱的力量,让人感受到家的温暖。

打开网易新闻 查看精彩图片

六年级二班的同学们用《疯狂动物城》中的兔子朱迪与狐狸尼克的故事,向观众们展示了勇气与包容的力量。在这个充满偏见的世界里,他们用行动证明了:只要敢于追梦,就能跨越一切障碍。

打开网易新闻 查看精彩图片

跟随六年级八班的脚步,观众一同跳进了《爱丽丝梦游仙境》的兔子洞。会说话的兔子、能变大变小的自己……这一切奇幻元素,在同学们的演绎下显得生动而有趣。

打开网易新闻 查看精彩图片

当童话的滤镜被打破,六年级十一班的同学们用《后妈茶话会》为大家呈现了一场暗黑而又不失幽默的盛宴。反派后妈们的褪去伪装,让观众们看到了童话背后的另一面。

打开网易新闻 查看精彩图片

六年级五班带来的《沉睡魔咒》,以白雪公主与不速之客的相遇为线索,展开了一场未知的冒险。同学们用精彩的配音,将观众们带入了一个充满神秘与惊喜的世界。

打开网易新闻 查看精彩图片

六年级三班再次演绎《疯狂动物城》,这一次,他们聚焦于朱迪与尼克第一次幽默又紧张的对话。同学们用机智与幽默,为观众们呈现了一场智慧与勇气的较量。

打开网易新闻 查看精彩图片

六年级十二班的同学们用《花木兰》的故事,向观众们展示了一位年轻女子的勇气与智慧。她女扮男装、代父从军,用实际行动诠释了什么是真正的英雄。

打开网易新闻 查看精彩图片

走进大脑的五彩世界,六年级一班的同学们用《头脑特工队》带领大家体验了乐乐、忧忧、怒怒和怕怕的每一次成长冒险。情绪在此被赋予声音与生命,鲜活而有趣。

打开网易新闻 查看精彩图片

当人类离开,玩具们苏醒。六年级七班的同学们用《玩具总动员》呈现了一场奇妙又感人的旅程。胡迪与巴斯光年的友情,让观众们感受到了玩具世界的温暖与美好。

打开网易新闻 查看精彩图片

最后,六年级四班的同学们 以《快乐列车之旅》为我们这次配音比赛画上了圆满的句号。与小企鹅Pororo一起踏上快乐列车,观众们仿佛也回到了那个充满欢笑与梦想的童年时光。

打开网易新闻 查看精彩图片

荣耀加冕,共铸辉煌

经过紧张激烈的角逐,各班级均取得了令人瞩目的成绩。颁奖环节,获奖班级代表手捧奖状,脸上洋溢着自豪与喜悦的光芒。这份荣誉,是对他们辛勤付出的最好回馈,也是对他们才华横溢的肯定。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

此次配音比赛,不仅是语言与创意的精彩展示,更是情感共鸣与心灵成长的动人旅程。同学们在英语世界里徜徉,体验不同人物的内心历程,在声音塑造中领悟共情与表达的力量。

来源:广元外国语学校

初审/刘鑫 编辑/吴建序 复核/余飞