近日,有读者在网络平台对上海古籍出版社出版的《西厢记》一书提出批评,称发现多处错误。

打开网易新闻 查看精彩图片

消息在网上传开,大家都挺惊讶的。上海古籍出版社,听起来多权威啊,出的经典名著怎么成这样了?很多网友都说,自己就是冲着出版社的名声才买的,现在感觉“信任被辜负了”。
出版社这次反应倒是挺快的。12月7号发了通报,承认书有“编校质量问题”,说已经把市面上的书都收回来了,向大家道了歉。他们还说负责人特意想去北京当面感谢和请教那位指出问题的读者,不过没见成。态度是有了,但这么一本2016年就开始卖,前后印了11次的书,居然到现在才被发现有问题,还是让人觉得不应该。
对我们普通市民来说,感想挺复杂的:
第一是后怕。这种给青少年看的“典藏”版名著,本来是学习用的,要是按着错误的内容去读去记,不是误人子弟吗?第二是不解。出版社的编辑和校对是干什么的呢?这么多、这么明显的错误,在出版前怎么可能发现不了?这不是能力问题,感觉就是没用心,责任心缺失。第三,也有一点欣慰。幸亏现在网络发达,有认真仔细的读者愿意花时间挑错,并且发声,才能推动出版社改正。普通读者的监督,真的起了作用。