“再见啦，我最亲爱的跑道
你见证了我的青春
雕刻/磨砺了我的意志
未来我将以另外一种方式
与你继续同行”
今天
男子100米亚洲纪录保持者
中国短跑名将苏炳添
通过个人微博
正式宣布退役
苏炳添微博截图
苏炳添在个人微博上
发表了一篇题为
《我的二十一载跑道时光》的文章
文章写道：
“当我把钉鞋举起来的那一刻，我知道，是时候为这段漫长的奔跑岁月画上句号。二十一年仿佛只是从起跑到终点，回看这条百米跑道，每一个脚印都有汗水，泪水，遗憾与荣耀，心中百感交集，但更多的是感恩。故事始于2004年12月9日，那个15岁青涩的少年第一次离开了父母，离开了家，那时候我并不知道跑道将是我一生的羁绊。”
苏炳添
1989年出生于广东中山
2004年开启短跑运动员生涯
2007年进入广东省队
2009年进入国家队
他的整个运动员生涯
不断突破
成为中国短跑历史的划时代人物
在东亚运动会男子100米决赛中，中国选手苏炳添以10秒33的成绩夺得冠军。 吕小炜 摄
2015年
苏炳添
在钻石联赛美国尤金站中
跑出9秒99
成为首位突破10秒大关的中国人
2018年
苏炳添
在世界挑战赛马德里站百米决赛中
跑出9秒91
追平亚洲纪录
2021年举行的东京奥运会上
苏炳添在半决赛上跑出9秒83
打破亚洲纪录
苏炳添出战东京奥运会田径男子100米决赛。吕小炜 摄
今年11月20日
苏炳添
在十五运会的男子4X100米接力决赛中
跑完了自己运动员生涯的
最后100米
他和广东队的队友
获得第四名
11月20日，广东队选手苏炳添在比赛后向观众致意。新华社记者 江汉 摄
一个时代
在他的身后呼啸而过
全场数万观众
齐声唱响粤语歌
《讲不出再见》
他脱下钉鞋
挥手告别
二十余载田径生涯
那些纪录与荣耀
随着转身时
那一抹微笑
和一个远去的背影
封存在历史里
退役之战后
苏炳添接受新华社记者专访
他像一个刚刚长途跋涉归来的人
把一路上的故事
讲给大家听
他也展望新的人生跑道
期待换一种方式
继续为中国短跑 “加速”
体育各界向苏炳添致敬
9秒83不只是数字，更是一束光。谢谢你，苏炳添。
中国国家队
二十一年很短，短如百米破风，二十一年很长，长成一部少年成为传奇的史诗。旧跑道在此落款，“中国速度”铭刻进历史星辰，新跑道已启，愿你继续奔跑，永远精彩。
添哥退役了，但不会离开田径，传奇永不落幕，祝福添哥人生路越走越顺，处处1.9米大顺风，平安幸福！2019年国家队征战横滨世界接力赛，我鼓起莫大的勇气找添哥合影。添哥那种超神的竞技高度，很难企及，但我也会继续在这片田径场上耕耘五六年，看看能攀登到哪里！
故事还在继续，祝你在人生的“赛道中”继续驰骋。
林雨薇
功成身退！祝福苏老师一切顺利！
徐卓一
致敬跑道上的中国闪电！愿你以起跑之姿奔向崭新人生，以冲刺之速拥抱无限可能。荣光永不退役，传奇自在人心。
刘景扬
永远的苏神，永远的标杆。
来源：综合新华社、微博等
热门跟贴