文章作者：Simon Taylor
文章编译：Block unicorn
银行创造货币，稳定币推动货币流动。两者我们都需要。
代币化存款的拥护者说：“稳定币就是不受监管的影子银行。一旦银行代币化存款，所有人都会更倾向于选择银行。”
一些银行和央行很喜欢这种说法。
稳定币的拥护者说：“银行是恐龙。我们链上根本不需要它们。稳定币就是货币的未来。”
加密货币原住民特别喜欢这个叙事。
双方都抓错了重点。
银行为其最大的客户提供更便宜的信贷
你存入 100 美元，会变成 90 美元的贷款（甚至更多）。这就是部分准备金银行的运作方式。几个世纪以来，它一直是经济增长的引擎。
财富 500 强企业在摩根大通存放 5 亿美元。
作为回报，他们获得了巨额信贷额度，利率低于市场水平。
存款就是银行的商业模式，大企业对此心知肚明。
代币化存款把这种机制搬到链上，但它们只服务银行自己的客户。你依然在银行的监管范围内，依然受制于银行的营业时间、流程和合规要求。
对于那些需要低成本信贷额度的企业来说，代币化存款是一个不错的选择。
稳定币就像现金
Circle 和 Tether 持有 100% 的储备金，相当于 2000 亿美元的债卷。它们获取 4-5% 的收益率，但不会支付你任何费用。
作为回报，你获得的资金不受任何银行监管。预计到 2025 年，将有 9 万亿美元通过稳定币进行跨境转移。只要有互联网连接，即可随时随地使用，无需任何许可，全天候 24 小时运作。
无需代理银行询问，无需等待 SWIFT 清算，也无需等待“我们会在 3-5 个工作日内回复你”。
对于那些需要在周六晚上 11 点向阿根廷供应商付款的公司来说，稳定币是个不错的选择。
未来是两者兼具的
一家希望从银行获得良好信贷额度的公司，同时也可能想用稳定币作为进入长尾市场的渠道。
想象一下这样的场景：
一家财富 500 强公司在摩根大通银行持有代币化存款
作为回报，它获得了美国业务的优惠信贷额度
它需要向一家更倾向于使用稳定币的阿根廷供应商付款。
于是，它将 JPMD 兑换成 USDC。
这就是我们未来发展方向的一个例子。
链上。原子级。
两者兼得。
在适用的地方使用传统渠道。
在不适用的地方使用稳定币。
这不是二选一的问题，而是两者兼顾。
代币化存款→ 银行体系内的低成本信贷
稳定币→ 银行体系外的类似现金的结算方式
链上兑换→ 即时转换，零结算风险
两者各有利弊。
特征
代币化存款
稳定币
最擅长
信贷创造、受监管的进出口通道、机构资金
全球结算、跨境资金流动、DeFi 可组合性
核心力量
部分准备金银行制度能够提供低成本信贷。
无需许可即可普遍访问
谁的问题
仅限银行
任何人（须遵守当地规定）
储备模式
部分准备金 + 贷款账簿
100% 储备金持有国债/回购协议。
可移植性
被困在发卡银行的生态系统中
可随身携带，适用于任何链条和钱包
营业时间
银行营业时间 + 本地支付方式结算窗口
即时、全天候 24/7 向任何有互联网接入的人开放
监管状态
在全球范围内，银行存款受到全面监管。
碎片化（MiCA、GENIUS 等）
流动性支持
存款保险 + 中央银行设施
无（特价甩卖风险）
持有人收益
有可能（由银行酌情决定）。
否（发行人获取浮动资金，除“营销奖励”外）
最佳用例
企业财务、贸易融资、抵押贷款发放
汇款、去中心化金融 (DeFi) 和新兴市场美元准入
最大的缺点
无法轻易跨越银行边界
危机中缺乏公共安全保障
它们将共存。
链上支付 > 用于支付编排的 API
一些大型银行可能会说“我们不需要代币化存款，我们有 API”，在某些情况下，他们的说法是正确的。
这正是链上金融的优势所在。
智能合约可以跨多个企业和个人之间构建逻辑。当供应商的存款到账时，智能合约可以自动触发库存融资、营运资金融资、汇率对冲。无论是银行还是非银行机构，都能自动、即时地完成这些操作。
存款 → 稳定币 → 支付发票 → 下游支付完成。
API 是点对点的，而智能合约是多对多的。这使得它们非常适合跨组织边界的工作流程。这就是链上金融的强大之处。
这是一种截然不同的金融服务架构。
未来属于链上
代币化存款解决了低成本信贷的问题。存款被锁定。银行以存款为抵押放贷。它们的商业模式保持不变。
稳定币解决了资金的可携带性问题。资金无需许可即可在任何地方流动。全球南方国家可以获得美元。企业可以获得快速结算。
代币化存款的拥护者只想要受监管的支付通道。
稳定币的拥护者想要取代银行。
未来需要两者兼备。
财富 500 强企业想要从银行获得巨额信贷额度，以及即时全球结算。新兴市场想要本地信贷创造，以及美元通道。DeFi 想要可组合性，以及现实世界的资产背书。
争论谁会胜出忽略了正在发生的事情。金融的未来是链上的。代币化存款和稳定币都是实现这一目标的必要基础设施。
停止争论谁会胜出。开始构建互操作性吧。
可组合的货币。
如果觉得文章好看，你可以将Block unicorn 标注星标和添加桌面。
本文提供的信息仅用于一般指导和信息目的，本文的内容在任何情况下均不应被视为投资，业务，法律或税务建议。对于根据本文做出的个人决定，我们不承担任何责任，我们强烈建议您在采取任何行动之前进行自己的研究。尽管已尽最大努力确保此处提供的所有信息都是准确的和最新的，但可能会发生遗漏或错误。
热门跟贴