《联邦论》是述评联邦宪法的经典著作，它不仅是政治学、法学专业学习者的必读书，也是了解美国文化与历史的必读物。它声誉如此之隆，与它严谨的逻辑、现实的关怀、优美的文字和力透纸背怎么都挡不住的智慧闪光，有着密切关系。

“如果人人都是天使，就不需要任何政府了；如果是天使统治人，就不需要对政府有外在或内在的控制了。” 这种对人性与权力的深刻透视，贯穿全书。

华盛顿说：“危机消失、环境安定后，这本书将得到后世的瞩目。因为，这本书对自由的原理，对政治问题，提出了坦率精湛的讨论。凡有公民社会存在的地方，人们永远会对这些问题发生兴趣。”

◎ 不读本书，无人能进入美国宪法研究

《辩论》记下了美国建国之父们设计联邦政府的全过程，记下了代表们在制宪会议上每天每日发言的摘要，自始至终，一天不缺。今天我们阅读此书，可以“会当临绝顶，一览众山小”。

《辩论》是《联邦论》的导言，是现场版的《联邦论》，它用实例证明了在面对建立国家这样伟大的事业时，何谓担当，为何担当，何以担当。因此，结合《辩论》读《联邦论》，会有事半功倍的效果。

这两部经典被誉为深入研究美国的首选。

打开网易新闻 查看精彩图片

▲《联邦轮》内页展示

◎ 尹宣老师译本，经典

易中天：“尹宣先生的译笔好，且注释极为详尽，因此读来不仅欢快流畅，而且惊心动魄，受益良多。”

资先生：“尹宣是非常严肃的学者。他研究比较了那次辩论记录稿的各种版本，翻译成中文，并做了详细说明，这本书非常宝贵。”