（来源：CGTN）

转自：CGTN

#2025年终回顾#【我们这一年：自驾4500公里穿越中国 一个瑞典人的2025中国旅程】瑞典人陈派（Patrik Bachstätter）在2025定居中国大理，在苍山脚下租了一片土地，成为一名实践“不翻耕”自然农法的农夫。他从最初被当地人质疑，到通过辛勤劳作赢得尊重，并融入了社区。这一年，他收获了外国人永久居留身份证，这让他感觉真正成为了“本地人”。同年，他还和父亲一起驾车穿越中国，行驶4500公里。旅途中遇到的人和事，让他真切感受到这里的温度。在他看来，生活在一年年变得更好。中国是他和家人生活的地方，更是女儿成长的美好家园。 In 2025, Swedish native Patrick Bachstätter returned to China and settled in Dali, where he rented land at the foot of Cangshan Mountain to practice "no-till" natural farming. Initially a local curiosity, he gradually earned respect through hard work and became integrated into the community.This year, he obtained China's Foreign Permanent Resident ID Card, a milestone that made him feel truly local. He also embarked on a 4,500-kilometer road trip across China with his father, during which the experiences and people he encountered deepened his appreciation for the warmth of the land.Today, he believes that life – and everything around him – is improving year by year. China has become not just a home for him and his family, but also a beautiful place for his daughter to grow up.